Mais músicas de The Black Keys
Descrição
Vocal de apoio: Andy Gabbard
Palmas, guitarra: Dan Auerbach
Vocais principais: Dan Auerbach
Engenheiro Adicional: Dean Reid
Engenheiro Adicional: Dom Tenaglia
Engenheiro Assistente: Henry Bright
Engenheiro Adicional: John Christopher Fee
Engenheiro Assistente: Jonny Ullman
Engenheiro Adicional: Josh Ditty
Percussão, Piano, Sintetizador, Pandeiro: Leon Michels
Sintetizador de baixo: Leon Michels
Desconhecido: M. Allen Parker
Mixagem: Manny Marroquin
Bateria: Patrick Carney
Assistente de mixagem: Ramiro Fernandez-Seoane
Mestre: Ryan Smith
Congas, Pratos, Shaker: Sam Bacco
Bateria Timbales: Sam Bacco
Percussão de Cowbell: Sam Bacco
Produtor: The Black Keys
Guitarra: Tom Bukovac
Baixo: Tommy Brenneck
Guitarra acústica: Tommy Brenneck
Mixagem Assistente: Estação Trey
Engenheiro Assistente: Tyler Zwiep
Escritor: Dan Auerbach
Escritor: Patrick Carney
Escritor: Leon Michels
Escritor: Tommy Brenneck
Escritor: Pat McLaughlin
Letra e tradução
Original
We used to like to take the drive. Gonna steal the night for a place to hide.
And back in the day, I'd hear you say, "A love that's love won't fade away.
" But if that then were a thing that's true, then I won't be forgetting you.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
Still believe that the world could be like a symphony for you and me.
Still recall those dreams we had when we took the fall and it all went bad.
Now if it been my only sin, I wouldn't be in the shape I'm in.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
I've been here alone.
My love is a stone.
Have you been gone so long?
There's no coming home, coming home.
Oh, the night gets long when the flight's all gone.
I'm willing to try.
Don't let me die a little too high.
We're losing time.
I'm losing my mind a little too high.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
It's hard to get by up in the sky, a little too high.
Tradução em português
Costumávamos gostar de dirigir. Vou roubar a noite em busca de um lugar para me esconder.
E antigamente, eu ouvia você dizer: "Um amor que é amor não desaparecerá.
"Mas se isso fosse verdade, então não me esquecerei de você.
Mas a noite fica longa quando o voo acaba.
Você me contou uma mentira.
Comecei a voar um pouco alto demais.
Tão difícil de sobreviver no céu, um pouco alto demais.
Ainda acredito que o mundo poderia ser como uma sinfonia para você e para mim.
Ainda me lembro daqueles sonhos que tivemos quando sofremos a queda e tudo deu errado.
Agora, se fosse meu único pecado, eu não estaria na forma em que estou.
Mas a noite fica longa quando o voo acaba.
Você me contou uma mentira.
Comecei a voar um pouco alto demais.
Tão difícil de sobreviver no céu, um pouco alto demais.
Eu estive aqui sozinho.
Meu amor é uma pedra.
Você já se foi há tanto tempo?
Não há como voltar para casa, voltar para casa.
Oh, a noite fica longa quando o voo acaba.
Estou disposto a tentar.
Não me deixe morrer um pouco alto demais.
Estamos perdendo tempo.
Estou perdendo a cabeça um pouco demais.
Você me contou uma mentira.
Comecei a voar um pouco alto demais.
É difícil sobreviver no céu, um pouco alto demais.