Mais músicas de The Weeknd
Descrição
Lançado em: 2022-02-10
Letra e tradução
Original
People always talk about the ones that got away
I just seem to get the ones that always want to stay
I'm just too distracted with the life I'm tryna pay
Yeah, yeah, uh, oh yeah, yeah
Say, I got all these women too attracted to the fame
Not too many niggas that will end up in the way
Nothing's gonna stop me, I'ma get it either way
Yeah, yeah, uh, oh yeah, yeah
Why would you wanna take away from this moment?
We can own it
Why would you wanna take away from this moment?
Woo-hoo!
You don't have to spend your life with me
You don't have to waste your energy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah
I just want your body next to me
'Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah, yeah, yeah
You see me texting, baby, you see those missed calls
I'm actin' reckless baby, I'm 'bout to lose it all
This liquor got me crazy, mixed with that Adderall
I'm focused on the beat, oh yeah
Why would you wanna take away from this moment?
We can own it
Why would you wanna take away from this moment?
Woo-hoo!
You don't have to spend your life with me
You don't have to waste your energy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah
(We can just be rockin')
I just want your body next to me
'Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah
(We can just be rockin', baby)
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah
Why would you wanna take away from this moment?
We can own it
Why would you wanna take away from this moment?
You don't have to spend your life with me
(You don't have to spend your life with me)
You don't have to waste your energy
(You don't have to waste)
We can just be rockin', yeah
(Oh, baby)
We can just be rockin', yeah
(All you got to; need to know ooh)
I just want your body next to me (Hey!)
'Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah
(We can just be rockin' baby)
(Yeah, yeah, yeah)
Tradução em português
As pessoas sempre falam sobre aqueles que fugiram
Parece que consigo aqueles que sempre querem ficar
Estou muito distraído com a vida que estou tentando pagar
Sim, sim, ah, sim, sim
Diga, eu deixei todas essas mulheres muito atraídas pela fama
Não há muitos manos que vão acabar no caminho
Nada vai me impedir, eu vou conseguir de qualquer maneira
Sim, sim, ah, sim, sim
Por que você iria querer tirar esse momento?
Nós podemos possuí-lo
Por que você iria querer tirar esse momento?
Uau!
Você não precisa passar sua vida comigo
Você não precisa desperdiçar sua energia
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
Eu só quero seu corpo perto de mim
Porque isso me traz tanto êxtase
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
Podemos apenas estar arrasando, sim, sim, sim
Você me vê mandando mensagens, querido, você vê aquelas chamadas perdidas
Estou agindo de forma imprudente, querido, estou prestes a perder tudo
Esse licor me deixou louco, misturado com aquele Adderall
Estou focado na batida, ah, sim
Por que você iria querer tirar esse momento?
Nós podemos possuí-lo
Por que você iria querer tirar esse momento?
Uau!
Você não precisa passar sua vida comigo
Você não precisa desperdiçar sua energia
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
(Nós podemos apenas estar arrasando)
Eu só quero seu corpo perto de mim
Porque isso me traz tanto êxtase
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
(Podemos apenas estar arrasando, querido)
(Sim, sim)
Sim, sim
Por que você iria querer tirar esse momento?
Nós podemos possuí-lo
Por que você iria querer tirar esse momento?
Você não precisa passar sua vida comigo
(Você não precisa passar sua vida comigo)
Você não precisa desperdiçar sua energia
(Você não precisa desperdiçar)
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
(Ah, querido)
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
(Tudo que você precisa; precisa saber ooh)
Eu só quero seu corpo perto de mim (Ei!)
Porque isso me traz tanto êxtase
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
Nós podemos apenas estar arrasando, sim
(Nós podemos apenas estar arrasando, baby)
(Sim, sim, sim)