Mais músicas de Robin Thicke
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Robin Thicke
Produtor: Projay
Compositor Letrista: James Gass
Letra e tradução
Original
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
She was a little girl picked in the school
Yeah she had funny teeth, all the kids called her tooth head
Years later when her ma got sicked, she did everything she could, but mama won't rich
She didn't stop, worked hard different jobs yeah
Dad put her through community college
Waitress, retail, hot dog on a stair
Telling herself daddy wanted her like this
Now she the boss, she the boss, she the boss
You see her writing up, can you know what it cost
Now she the one with the smile on her face
Cause no one gave her to you, she earned that feeling
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Now she wanna find love, but she can?
Somebody who can hold her, better serenade
But she's a little hard cloak with the pros, could be goodbye goodbye before it's hello hello
Before you say a word, better hold your breath
Sitting with mine, if you have it ooh
I'm in sometime, but she's a lifestyle
I got a big head but my baby is a hot ride
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Baby on top of it, baby on top of it, baby, she's on top of it
Baby on top of it
Yeah sometimes that's just how it goes
Now she well paid first class top grade go to sleep by herself only with the front page
Dreaming of a one then she ain't got yet
That's somebody to hold when the sun sets
She starts thinking of peers, just to feel good, it's harder not to be what she wants
What else just keep it real, but she remember how tough it was to get her
She can't be so hard on herself yet,
You need a good time baby girl let it go
You need a good time baby girl let it go
You still so young, good times, let it go
You still so young, good times, let it go
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Tradução em português
Vamos, vamos
Agora você está se sentindo um cafetão, você tem tudo o que quer, não é de admirar
Vamos, vamos
Porque você nunca desistiu, agora você canta aquela música o verão todo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Ela era uma garotinha escolhida na escola
Sim, ela tinha dentes engraçados, todas as crianças a chamavam de cabeça de dente
Anos depois, quando a mãe dela ficou doente, ela fez tudo o que podia, mas a mãe não fica rica
Ela não parou, trabalhou duro em empregos diferentes, sim
Papai a colocou na faculdade comunitária
Garçonete, varejo, cachorro-quente em uma escada
Dizendo a si mesma que papai a queria assim
Agora ela é a chefe, ela é a chefe, ela é a chefe
Você a vê escrevendo, você pode saber quanto custou
Agora ela é a única com o sorriso no rosto
Porque ninguém deu ela para você, ela ganhou esse sentimento
Vamos, vamos
Agora você está se sentindo um cafetão, você tem tudo o que quer, não é de admirar
Vamos, vamos
Porque você nunca desistiu, agora você canta aquela música o verão todo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Agora ela quer encontrar o amor, mas ela pode?
Alguém que possa segurá-la, melhor serenata
Mas ela é um manto um pouco duro com os profissionais, poderia ser um adeus, adeus, antes que seja olá, olá
Antes de dizer uma palavra, é melhor prender a respiração
Sentado com o meu, se você tiver, ooh
Estou em algum momento, mas ela é um estilo de vida
Eu tenho uma cabeça grande, mas meu bebê é um passeio quente
Vamos, vamos
Agora você está se sentindo um cafetão, você tem tudo o que quer, não é de admirar
Vamos, vamos
Porque você nunca desistiu, agora você canta aquela música o verão todo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Baby em cima disso, baby em cima disso, baby, ela está em cima disso
Bebê em cima disso
Sim, às vezes é assim que acontece
Agora ela bem paga, primeira classe, nota máxima, vai dormir sozinha só com a primeira página
Sonhando com um, então ela ainda não conseguiu
Isso é alguém para segurar quando o sol se põe
Ela começa a pensar nos colegas, só para se sentir bem, é mais difícil não ser o que ela quer
O que mais é manter isso real, mas ela se lembra de como foi difícil consegui-la
Ela não pode ser tão dura consigo mesma ainda,
Você precisa de um bom tempo, menina, deixe pra lá
Você precisa de um bom tempo, menina, deixe pra lá
Você ainda é tão jovem, bons tempos, deixe pra lá
Você ainda é tão jovem, bons tempos, deixe pra lá
Vamos, vamos
Agora você está se sentindo um cafetão, você tem tudo o que quer, não é de admirar
Vamos, vamos
Porque você nunca desistiu, agora você canta aquela música o verão todo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo
Estou no topo do mundo, no topo do mundo