Mais músicas de Jhené Aiko
Mais músicas de Ab-Soul
Descrição
Pessoal do estúdio, produtor e engenheiro: Fisticuffs
Engenheiro, Pessoal do Estúdio: Christian Plata
Pessoal do estúdio, engenheiro: Derek Ali
Pessoal do estúdio, mixador: Jaycen Joshua
Pessoal do estúdio, mixador assistente: Ryan Kaul
Intérprete Associado: Doc Allison
Compositor Letrista: Jhene Aiko Chilombo
Compositor Letrista: Herbert Stevens
Letra e tradução
Original
I am Alice, I'm in Wonderland. Where's the rabbit? He is late again.
Goodness gracious, I can't wait for him. Who has got the time?
Round and round, and round and round we go. It's just like the same scenario.
Good for nothing, feels like something ain't right. I,
I,
I.
I might have got way too high.
I,
I.
I might have got way too high.
I am tripping, I keep slipping. I cannot recognize.
What's the difference in pretending and living a real life?
Ah-ha-ha-ha-ha-ha.
Everything is spinning now. Ah-ha-ha-ha-ha-ha.
Have you seen the ground?
I, I,
I.
I might have got way too high.
I,
I.
I might -have got way too high. -Yo.
-Break it down. Roll it up. -Mountains and valleys. Seashells from
Sally. Ego removed, but still in tune exactly.
Pride set aside, third eye winking at me. My, what a ride. Real trippy shit. I glimpse with a squint, but
I can see a whole grip. My retina's red. My vision is crystal.
Didn't use pencil, but it's true I led. My way to this sedated state of mind I always tread.
My daddy did it, this the state of mind I always had.
I'm mad he died before we got to have a man-to-man. I got two packs of sweet aromatics and fourteen grams.
So I take a deep breath. Puff, puff, pass.
Part of my paranoia, I'm just a product of my past.
I show you how to let your soul sail. Smoking la-la, talking to Allah, I.
-I. -Might've got way too high.
-I, I. -So.
I might have got way too high.
I, I.
I might have got way too high.
Tradução em português
Eu sou Alice, estou no País das Maravilhas. Onde está o coelho? Ele está atrasado novamente.
Meu Deus, mal posso esperar por ele. Quem tem tempo?
Voltas e voltas, e voltas e voltas nós vamos. É como o mesmo cenário.
Não serve para nada, parece que algo não está certo. eu,
eu,
eu.
Posso ter ficado muito chapado.
eu,
eu.
Posso ter ficado muito chapado.
Estou tropeçando, continuo escorregando. não consigo reconhecer.
Qual a diferença entre fingir e viver uma vida real?
Ah-ha-ha-ha-ha-ha.
Tudo está girando agora. Ah-ha-ha-ha-ha-ha.
Você viu o chão?
eu, eu,
eu.
Posso ter ficado muito chapado.
eu,
eu.
Talvez eu tenha ficado muito chapado. -Ei.
-Divida. Enrole. -Montanhas e vales. Conchas de
Sally. Ego removido, mas ainda em sintonia exata.
Orgulho deixado de lado, terceiro olho piscando para mim. Nossa, que passeio. Merda realmente alucinante. Eu vislumbrei com um olhar semicerrado, mas
Eu posso ver todo um aperto. Minha retina está vermelha. Minha visão é cristalina.
Não usei lápis, mas é verdade que liderei. Meu caminho para esse estado de espírito sedado eu sempre sigo.
Meu pai fez isso, esse é o estado de espírito que sempre tive.
Estou furioso por ele ter morrido antes de termos um encontro de homem para homem. Comprei dois pacotes de aromáticos doces e quatorze gramas.
Então respiro fundo. Sopre, sopre, passe.
Parte da minha paranóia, sou apenas um produto do meu passado.
Eu te mostro como deixar sua alma navegar. Fumando la-la, conversando com Allah, eu.
-Eu. -Pode ter ficado muito alto.
-Eu, eu. -Então.
Posso ter ficado muito chapado.
Eu, eu.
Posso ter ficado muito chapado.