Mais músicas de A$AP Rocky
Mais músicas de Santigold
Descrição
Intérprete Associado: A$AP Rocky feat. Santigold
Compositor e letrista: Rakim Mayers
Produtor: Clams Casino
Compositor e letrista: Michael Volpe
Engenheiro de mixagem: Mike Dean
Engenheiro Assistente: Stuart Innis
Editor, Engenheiro de Gravação: Hector Delgado
Compositor e letrista: Santi White
Engenheiro de Gravação: Daniel Lynas
Engenheiro de Gravação: Mark Bengston
Engenheiro de mixagem: Switch
Letra e tradução
Original
We use to wear rugged boots now it's all tailored suits
Audemars Piguets for my criminal recruits
Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues
My partner made bad moves, he might end up in the news
Or end up in the tombs or living in the boondocks
Riding by the rules I'll abide by it soon
See the situation we sophisticated goons
I know you live by the gun then you die by it too
Niggas call me prophecy, swagging and philosophies
White on white wagon call that motherfucker Socrates
Rat ass nigga, fighting for a block of cheese
Catch me out in China stunning, yea, I'm about my guapanese
My shoe game serious, so serious, whaup in these
Niggas say I'm blessed my bad I forgot to sneeze (achoo)
There your reasons go bitch
I got some tissues for your issues tell 'em blow this
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Roger, roger, tell 'em roger that
It's the gold teeth, French braids, call me Project Pat
With the stalky cap, face a mask on, probly strapped
It's the rocker cap, turn my swag on, holla back
Throw a dollar at a biddage, tell her suck my Diddy
'Cause they hatin' on my clitty, 'cause we made it when we did it
Hit it 'cause they didn't
My mama always told me keep your mind on your money
Boy you better pay attention
Ride with the pretty nigga, woopty, no chauffeur
Paint lookin' like a drippin' smoothy, no coaster
The game if full of posers, big dog bulldozer
Flap up on 'em like toasters, wake them up like Folgers
'Cause heaven need a villain like hell need a newer idol
You could flip the crip and call just renew the title
For now, I'm pro pimpin' like them do what I do
Smoking killa, but my doors still suicidal
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
It will hit you on the head
You don't even gotta hit me now, babe
Just as sheeps get led
You can see me long gone
How you gonna feel now? You know what they say
Really you know that we don't come how we get down
Knew that was a Rocky ahead
And you don't really what is up
No, you can't get it wrong
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Make my money, walk straight ahead now
They countin' every day down, you waitin' on me long
You know your way, where you're headin' now?
Me, I want everything (bitch), it won't take me long
Tradução em português
Costumávamos usar botas resistentes agora são todos ternos sob medida
Audemars Piguets para meus recrutas criminosos
Flautas de champanhe, ritmo acelerado e blues
Meu parceiro fez movimentos ruins, ele pode acabar no noticiário
Ou acabar nos túmulos ou viver no interior
Seguindo as regras, vou cumpri-las em breve
Veja a situação que nós, capangas sofisticados
Eu sei que você vive pela arma, então você morre por ela também
Os pretos chamam-me profecia, ostentação e filosofias
Branco sobre vagão branco, chame aquele filho da puta de Sócrates
Negro idiota, lutando por um pedaço de queijo
Pegue-me na China deslumbrante, sim, estou falando do meu guapanês
Meu jogo de sapato é sério, tão sério, o que há nesses
Os manos dizem que sou abençoado, esqueci de espirrar (achoo)
Aí estão suas razões, vadia
Eu tenho alguns lenços de papel para seus problemas, diga a eles que estraguem isso
Ganhe meu dinheiro, siga em frente agora
Eles estão contando todos os dias, você está me esperando há muito tempo
Você conhece o seu caminho, para onde está indo agora?
Eu, eu quero tudo (vadia), não vou demorar muito
Ganhe meu dinheiro, siga em frente agora
Eles estão contando todos os dias, você está me esperando há muito tempo
Você conhece o seu caminho, para onde está indo agora?
Eu, eu quero tudo (vadia), não vou demorar muito
Roger, Roger, diga a eles isso, Roger
São os dentes de ouro, tranças francesas, me chame de Projeto Pat
Com o boné stalky, enfrente uma máscara, provavelmente amarrada
É o boné do rocker, ligue meus ganhos, olá de volta
Jogue um dólar em um lance, diga a ela para chupar meu Diddy
Porque eles odeiam meu clitóris, porque conseguimos quando fizemos
Acerte porque eles não fizeram
Minha mãe sempre me disse para manter sua mente no seu dinheiro
Garoto, é melhor você prestar atenção
Ande com o cara bonito, uopty, sem motorista
A pintura parece um líquido pingando, sem base para copos
O jogo está cheio de posers, escavadeira de cachorro grande
Bata neles como torradeiras, acorde-os como Folgers
Porque o céu precisa de um vilão assim como o inferno precisa de um ídolo mais novo
Você poderia virar o crip e ligar apenas para renovar o título
Por enquanto, sou pro cafetão como se eles fizessem o que eu faço
Fumar killa, mas minhas portas ainda são suicidas
Ganhe meu dinheiro, siga em frente agora
Eles estão contando todos os dias, você está me esperando há muito tempo
Você conhece o seu caminho, para onde está indo agora?
Eu, eu quero tudo (vadia), não vou demorar muito
Ganhe meu dinheiro, siga em frente agora
Eles estão contando todos os dias, você está me esperando há muito tempo
Você conhece o seu caminho, para onde está indo agora?
Eu, eu quero tudo (vadia), não vou demorar muito
Isso vai bater na sua cabeça
Você nem precisa me bater agora, querido
Assim como as ovelhas são conduzidas
Você pode me ver há muito tempo
Como você vai se sentir agora? Você sabe o que eles dizem
Realmente você sabe que não chegamos como descemos
Sabia que era um Rocky à frente
E você realmente não sabe o que está acontecendo
Não, você não pode errar
Ganhe meu dinheiro, siga em frente agora
Eles estão contando todos os dias, você está me esperando há muito tempo
Você conhece o seu caminho, para onde está indo agora?
Eu, eu quero tudo (vadia), não vou demorar muito
Ganhe meu dinheiro, siga em frente agora
Eles estão contando todos os dias, você está me esperando há muito tempo
Você conhece o seu caminho, para onde está indo agora?
Eu, eu quero tudo (vadia), não vou demorar muito