Mais músicas de Kendrick Lamar
Mais músicas de Dom Kennedy
![She Needs Me [Remix] (Ringtone)](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851e4dd65177daeb484d578ecba)
Mais músicas de Murs
Descrição
Lançado em: 14/09/2010
Letra e tradução
Original
I miss you, where you been?
It's been months and I haven't heard from you, I need you
It's been months and I haven't heard from you, come back to me
Come back, I need you in my life
I miss you, I miss you, come back to me, I miss you
What's up baby? It's been a while
You been good? I've been around
Different girls, different towns
To keep it real, you missing out
I'll all bored, next city
Random cars, TEC's with me
Like I miss you so much, have sex with me
Not right now, look you know I got the ex with me
She like fuck that, I don't care Dom
So selfish and that really isn't fair Dom
Meet me here, where Dom?
Get undressed, yeah Dom
Yeah Dom, what you need?
Some bomb head? A bag of weed?
Good food? Japanese?
That's me on page forty in that magazine
"Dom Kennedy" you need that
She said nobody come close, I agreed back
I'm the nigga who used to help her pull that weed back
And she need me, believe that
That girl is smoking
And can you believe that I'm her focus?
It ain't hard to see she got me open
And together, we are roller-coasting, on, on, on
What's up love? It's been a while
You been good? I've been around
Remember dinner dates I was late? Mr. Chiles
Truant like a student, you the principal
Schooled me on timing, we was both shining
Like the sun bouncing off the brightest blood diamond
I was Your Highness, you was my queen
You got over him when I got in between
Watching Martin on TV as it was T-D-S
For us to eat TV dinners every time we was famished
But it was such a pleasure to watch you try to hold it together
Every time I put the head in you would panic
And come right down like an avalanche
Make your legs slant, whisper till you juicing up your pants
Baby how that sound? Kosher, no sir
Wake it back up, Folgers posters
By my waistline, shout for your hard hit
You called it a hate crime, say you want me back
And your girl wanna date Dom, that's high school shit
4-0-1 K, we could be friends with benefits, you dig that?
That girl is smoking
And can you believe that I'm her focus?
It ain't hard to see she got me open
And together, we are roller-coasting, on, on, on
I upped and walked out, now she crying cuz
She need me, I got that John Bryan love
Had to find love, we called it punch-drunk
We was a two-piece, she was a one-punch
You know, a knock-out, and if she was to walk out
My heart would go black, shrivel up and drop out
There we go again, what the fuck you talking bout?
We used to fuck all the time back at my momma's house
Smoking beedies, laying on the futon
Memories I got saved up like a coupon
And we'd be too gone off a sack of stress weed
I was broke then, couldn't count the best weed
Then she would just leave in a black hatchback
Homies from the hood used to ask me if I'd tapped that
I would say yep, smiling so freely
That was back then, but I bet she still need me
She need me, she need me
She need me, she need me
I would say yes, smiling so freely
That was back then, I bet she still need me
That girl is smoking
And can you believe that I'm her focus?
It ain't hard to see she got me open
And together, we are roller-coasting, on, on, on
Tradução em português
Estou com saudades de você, onde você esteve?
Já se passaram meses e não tive notícias suas, preciso de você
Já se passaram meses e eu não tive notícias suas, volte para mim
Volte, eu preciso de você na minha vida
Sinto sua falta, sinto sua falta, volte para mim, sinto sua falta
E aí, querido? Já faz um tempo
Você tem estado bem? Eu estive por aí
Garotas diferentes, cidades diferentes
Para manter isso real, você está perdendo
Vou ficar entediado, na próxima cidade
Carros aleatórios, TEC está comigo
Como se eu sentisse tanto a sua falta, faça sexo comigo
Agora não, olha, você sabe que tenho o ex comigo
Ela gosta disso, eu não me importo, Dom
Tão egoísta e isso realmente não é justo Dom
Encontre-me aqui, onde Dom?
Tire a roupa, sim, Dom
Sim, Dom, o que você precisa?
Alguma cabeça de bomba? Um saco de maconha?
Boa comida? Japonês?
Sou eu na página quarenta daquela revista
"Dom Kennedy" você precisa disso
Ela disse que ninguém chega perto, eu concordei de volta
Eu sou o cara que costumava ajudá-la a puxar aquela erva
E ela precisa de mim, acredite nisso
Aquela garota está fumando
E você acredita que eu sou o foco dela?
Não é difícil ver que ela me abriu
E juntos, estamos andando de montanha-russa, avançando, avançando, avançando
E aí amor? Já faz um tempo
Você tem estado bem? Eu estive por aí
Lembra dos jantares em que me atrasei? Sr. Chiles
Truant como um estudante, você é o diretor
Me ensinou sobre o tempo, nós dois estávamos brilhando
Como o sol refletindo no diamante de sangue mais brilhante
Eu era Sua Alteza, você era minha rainha
Você superou ele quando eu entrei
Assistindo Martin na TV como era T-D-S
Para nós jantarmos na TV toda vez que estávamos famintos
Mas foi um prazer ver você tentando se controlar
Toda vez que eu colocava a cabeça você entrava em pânico
E desça como uma avalanche
Inclinar as pernas, sussurrar até encher as calças
Querida, como isso soa? Kosher, não senhor
Acorde de novo, pôsteres de Folgers
Pela minha cintura, grite pelo seu golpe forte
Você chamou isso de crime de ódio, diga que me quer de volta
E sua garota quer namorar Dom, isso é merda de colégio
4-0-1 K, poderíamos ser amigos com benefícios, você gosta disso?
Aquela garota está fumando
E você acredita que eu sou o foco dela?
Não é difícil ver que ela me abriu
E juntos, estamos andando de montanha-russa, avançando, avançando, avançando
Eu levantei e saí, agora ela chora porque
Ela precisa de mim, eu tenho aquele amor de John Bryan
Tive que encontrar o amor, chamamos isso de bêbado
Nós éramos duas peças, ela era um soco
Você sabe, um nocaute, e se ela fosse embora
Meu coração ficaria preto, murcharia e cairia
Lá vamos nós de novo, do que diabos você está falando?
Costumávamos transar o tempo todo na casa da minha mãe
Fumando beedies, deitado no futon
Memórias que guardei como um cupom
E estaríamos muito cansados de um saco de maconha estressante
Eu estava falido na altura, não conseguia contar a melhor erva.
Então ela iria embora em um hatchback preto
Os amigos do bairro costumavam perguntar-me se eu tinha batido nisso.
Eu diria que sim, sorrindo tão livremente
Isso foi naquela época, mas aposto que ela ainda precisa de mim
Ela precisa de mim, ela precisa de mim
Ela precisa de mim, ela precisa de mim
Eu diria que sim, sorrindo tão livremente
Isso foi naquela época, aposto que ela ainda precisa de mim
Aquela garota está fumando
E você acredita que eu sou o foco dela?
Não é difícil ver que ela me abriu
E juntos, estamos andando de montanha-russa, avançando, avançando, avançando