Mais músicas de Kendrick Lamar
Descrição
Produtor: Tae Beast
Letra e tradução
Original
We're far from good, not good from far
90 miles per hour down Compton Boulevard
With the top down, screamin', "We don't give a fuck"
Drink my 40-ounce of freedom while I roll my blunt
'Cause the kids just ain't alright
Oh shit, nigga
Somethin' 'bout to happen
Nigga, this shit
Nigga, this sound like 30 keys under the Compton Court building
Hope the dogs don't smell it
Welcome to vigilante, '80s so don't you ask me
I'm hungry, my body's antsy, I rip through your fuckin' pantry
Peelin' off like a Xanny, examine my orchestra
Granny said when I'm old enough, I'll be sure to be all I can be
You niggas Marcus Camby, washed up
Pussy, fix your panties, I'm Mr. Marcus, you gettin' fucked, uh
You ain't heard nothin' harder since Daddy Kane
Take it in vain, Vicodins couldn't ease the pain
Lightnin' bolts hit your body, you thought it rained
Not a cloud in sight, just the shit that I write
Strong enough to stand in front of a travelin' freight train
Are you trained?
To go against Dracula, draggin' the record industry by my fangs
AK clips, money clips, and gold chains
You walk around with a P90 like it's the '90s
Bullet to your temple, your homicide'll remind me that
Compton Crip niggas ain't nothin' to fuck with
Bompton Pirus ain't nothin' to fuck with
Compton éses ain't nothin' to fuck with
But they fuck with me, and bitch, I love it
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (California Dungeons)
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (California Dungeons)
Let's hit the county buildin', gotta cash my check
Spend it all on a 40-ounce to the neck
And in retrospect, I remember December bein' the hottest
Squad cars, neighborhood wars, and stolen Mazdas
I tell you motherfuckers that life is full of hydraulics
Up and down, get a '64, better know how to drive it
I'm drivin' on E with no license or registration
Heart racin', racing past Johnny because he's racist
1987, the children of Ronald Reagan
Rake the leaves off your front porch with a machine blowtorch (I'm really out here, my nigga)
He blowin' on stress, hopin' to ease the stress (like, really out here)
He coppin' some blow, hopin' that it can stretch
Newborn massacre, hoppin' out the passenger with calendars
'Cause your day comin'
Run him down, and then he gun him down, I'm hopin' that you fast enough
Even the legs of Michael Johnson don't mean nothin', because
Compton Crip niggas ain't nothin' to fuck with
Bompton Pirus ain't nothin' to fuck with
Compton éses ain't nothin' to fuck with
But they fuck with me, and bitch, I love it
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (California Dungeons)
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (California Dungeons)
Can't detour when you at war with your city, why run for it?
Just ride with me, just die with me, that gun store right there
When you fight, don't fight fair, 'cause you'll never win
(Right, I had the yopper, and I tore they ass up)
Can't detour when you at war with your city, why run for it?
Just ride with me, just die with me, that gun store right there
When you fight, don't fight fair, 'cause you'll never win
(Yeah, yeah, yeah) whoa, whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa, whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa, whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa, whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
We really out here, my nigga
You niggas don't understand, my nigga
I'm off a pill and Rémy Red, my nigga
Trippin', my nigga
Tradução em português
Estamos longe de ser bons, não somos bons de longe
90 milhas por hora pela Compton Boulevard
Com a capota abaixada, gritando: "Nós não damos a mínima"
Beba meus 40 onças de liberdade enquanto eu rolo meu cigarro
Porque as crianças simplesmente não estão bem
Oh merda, mano
Algo está prestes a acontecer
Nego, essa merda
Preto, isto soa como 30 chaves debaixo do edifício Compton Court.
Espero que os cachorros não sintam o cheiro
Bem-vindo ao vigilante dos anos 80, então não me pergunte
Estou com fome, meu corpo está impaciente, rasgo a porra da sua despensa
Descascando como um Xanny, examine minha orquestra
A vovó disse que quando eu tiver idade suficiente, com certeza serei tudo o que puder ser
Vocês, manos, Marcus Camby, acabaram
Buceta, arrume sua calcinha, eu sou o Sr. Marcus, você está sendo fodido, uh
Você não ouviu nada mais difícil desde papai Kane
Tome isso em vão, Vicodins não conseguiu aliviar a dor
Relâmpagos atingiram seu corpo, você pensou que choveu
Nem uma nuvem à vista, apenas a merda que escrevo
Forte o suficiente para ficar na frente de um trem de carga em viagem
Você está treinado?
Para ir contra o Drácula, arrastando a indústria fonográfica pelas minhas presas
Clipes AK, clipes de dinheiro e correntes de ouro
Você anda por aí com um P90 como se fosse os anos 90
Bala na sua têmpora, seu homicídio vai me lembrar disso
Os manos do Compton Crip não têm nada para brincar
Bompton Pirus não tem nada para brincar
Compton éses não tem nada para brincar
Mas eles fodem comigo, e vadia, eu adoro isso
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (Masmorras da Califórnia)
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (Masmorras da Califórnia)
Vamos ao prédio do condado, preciso descontar meu cheque
Gaste tudo em 40 onças no pescoço
E, em retrospecto, lembro que dezembro foi o mais quente
Carros de polícia, guerras de bairro e Mazdas roubados
Eu digo a vocês, filhos da puta, que a vida é cheia de hidráulica
Para cima e para baixo, pegue um 64, é melhor saber como dirigi-lo
Estou dirigindo na E sem licença ou registro
Coração acelerado, passando por Johnny porque ele é racista
1987, os filhos de Ronald Reagan
Raspe as folhas da sua varanda com um maçarico mecânico (estou realmente aqui, meu mano)
Ele está explodindo de estresse, esperando aliviar o estresse (tipo, realmente aqui)
Ele está dando um golpe, esperando que possa esticar
Massacre de recém-nascidos, saltando o passageiro com calendários
Porque seu dia está chegando
Atropele-o e ele atire nele, espero que você seja rápido o suficiente
Mesmo as pernas de Michael Johnson não significam nada, porque
Os manos do Compton Crip não têm nada para brincar
Bompton Pirus não tem nada para brincar
Compton éses não tem nada para brincar
Mas eles fodem comigo, e vadia, eu adoro isso
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (Masmorras da Califórnia)
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop, woop-di-woop
Woop-di-woop, woop-di-woop-woop (Masmorras da Califórnia)
Não é possível desviar quando você está em guerra com sua cidade, por que fugir?
Apenas ande comigo, apenas morra comigo, aquela loja de armas ali
Quando você luta, não lute de forma justa, porque você nunca vencerá
(Certo, eu peguei o yopper e rasguei a bunda deles)
Não é possível desviar quando você está em guerra com sua cidade, por que fugir?
Apenas ande comigo, apenas morra comigo, aquela loja de armas ali
Quando você luta, não lute de forma justa, porque você nunca vencerá
(Sim, sim, sim) ei, ei, ei-ei, ei-ei
Ei, ei, ei-ei, ei-ei
Ei, ei, ei-ei, ei-ei
Ei, ei, ei-ei, ei-ei
Estamos realmente aqui, meu mano
Vocês manos não entendem, meu mano
Tomei uma pílula e Rémy Red, meu mano
Trippin ', meu mano