Mais músicas de Kendrick Lamar
Mais músicas de Emeli Sandé
Descrição
Produtor: Soundwave
Compositor Letrista: Kendrick Lamar
Compositor Letrista: S. Carter
Compositor Letrista: M. Spears
Compositor Letrista: Robin Hannibal
Compositor Letrista: Ronni Vindahl
Compositor Letrista: Liv Lykke
Letra e tradução
Original
You don't know what pain is. You just fuck with famous.
I don't know you, but I can tell your energy is dangerous.
You don't know how long it took to finally come alive.
So bitch don't kill my vibe. Yeah, I can feel the changes.
And I can tell you hate it. Save your breath, I'm sick to death of fake congratulations.
You don't know how much I had to give to come alive.
So bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Look inside of my soul and you can find gold and maybe get rich.
Look inside of your soul and you can find doubt and never hit fifth.
I can feel the changes.
I can feel a new life. I always knew life can be dangerous.
I can say that I like a challenge, and you to me is painless.
You don't know what pain is.
How can I paint this picture when the colorblind is hanging with ya?
Fell on my face and I woke with a scar. Another mistake living deep in my heart.
Wear it on top of my sleeve in a flick. I can admit that it didn't look like yours.
While you resent every making of this. Tell me your purpose is petty again.
But even a small light it can burn a bridge. Even a small light it can burn a bridge.
I can feel the changes.
I can feel the new people 'round me just wanna be famous.
You can see that my city found me then put me on stages. To me that's amazing.
To you that's a quick check.
With all disrespect, let me say this, say this, say this.
I am a sinner, who's probably gonna sin again. Lord forgive me.
Lord forgive me. Things I don't understand. Sometimes I need to be alone.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
I can feel your energy from two planets away. I got my drink, I got my music.
I would share it, but today I'm telling bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe.
I'm tryna keep it alive and not compromise the feeling we love. You're tryna keep it deprived and only cosign what radio does.
And I'm looking right past ya.
We live in a world, we live in a world on two different axles.
You live in a world, you living behind the mirror.
I know what you're scared of, the feeling of feeling emotions inferior. This shit is vital. I know you had to.
This shit is vital. I know you had to. Die in a pitiful vein.
Tell me a watch and a chain is way more believable. Give me a feasible gain, rather a seasonal name.
I'll let the people know this is something you can blame on yourself.
You can remain stuck in a box. I'ma break out and then hide every lock.
I'ma break out and then hide every lock. I can feel the changes.
I can feel the new people 'round me just wanna be famous.
You can see that my city found me then put me on stages.
To me that's amazing. To you that's a quick check.
With all disrespect, let me say this, say this, say this.
I am a sinner, who's probably gonna sin again. Lord forgive me.
Lord forgive me. Things I don't understand. Sometimes I need to be alone.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
I can feel your energy from two planets away. I got my drink, I got my music.
I would share it, but today I'm telling bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
You ain't heard the coast like this in a long time. Don't you see that long line?
They be waiting on Kendrick like the first and the fifteenth.
Threes in the air, I can see you are envy. Hide your feelings, hide your feelings.
Now what you better do. I'll take your girlfriend and put that pussy on a pedestal.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Walk out the door and they scream it's alive.
My New Year's resolution is to stop all the pollution. Talk too motherfucking much. I got my drink, I got my music.
I say bitch don't kill my vibe.
Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe. Bitch don't kill my vibe.
Tradução em português
Você não sabe o que é dor. Você acabou de foder com famosos.
Não te conheço, mas posso dizer que sua energia é perigosa.
Você não sabe quanto tempo demorou para finalmente ganhar vida.
Então, vadia, não mate minha vibração. Sim, posso sentir as mudanças.
E posso dizer que você odeia isso. Poupe seu fôlego, estou farto de parabéns falsos.
Você não sabe o quanto eu tive que dar para ganhar vida.
Então, vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Olhe dentro da minha alma e você poderá encontrar ouro e talvez ficar rico.
Olhe para dentro de sua alma e você encontrará dúvidas e nunca atingirá o quinto lugar.
Eu posso sentir as mudanças.
Posso sentir uma nova vida. Sempre soube que a vida pode ser perigosa.
Posso dizer que gosto de desafios, e você para mim é indolor.
Você não sabe o que é dor.
Como posso pintar esse quadro quando o daltônico está com você?
Caiu de cara e acordei com uma cicatriz. Outro erro vivendo no fundo do meu coração.
Use-o em cima da manga com um movimento rápido. Posso admitir que não se parecia com o seu.
Enquanto você se ressente de tudo isso. Diga-me que seu propósito é mesquinho novamente.
Mas mesmo uma pequena luz pode queimar uma ponte. Mesmo uma pequena luz pode queimar uma ponte.
Eu posso sentir as mudanças.
Posso sentir que as novas pessoas ao meu redor só querem ser famosas.
Você pode ver que minha cidade me encontrou e depois me colocou nos palcos. Para mim isso é incrível.
Para você, isso é uma verificação rápida.
Com todo o desrespeito, deixe-me dizer isso, diga isso, diga isso.
Sou um pecador, que provavelmente irá pecar novamente. Senhor, perdoe-me.
Senhor, perdoe-me. Coisas que não entendo. Às vezes preciso ficar sozinho.
Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Posso sentir sua energia a dois planetas de distância. Peguei minha bebida, peguei minha música.
Eu compartilharia isso, mas hoje estou dizendo, vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Vadia, não mate minha vibração.
Estou tentando mantê-lo vivo e não comprometer o sentimento que amamos. Você está tentando mantê-lo privado e apenas garantir o que o rádio faz.
E estou olhando além de você.
Vivemos num mundo, vivemos num mundo em dois eixos diferentes.
Você vive em um mundo, você vive atrás do espelho.
Eu sei do que você tem medo, da sensação de sentir emoções inferiores. Essa merda é vital. Eu sei que você precisava.
Essa merda é vital. Eu sei que você precisava. Morra de uma forma lamentável.
Diga-me que um relógio e uma corrente são muito mais verossímeis. Dê-me um ganho viável, em vez de um nome sazonal.
Vou deixar as pessoas saberem que isso é algo que você pode culpar a si mesmo.
Você pode permanecer preso em uma caixa. Vou sair e esconder todas as fechaduras.
Vou sair e esconder todas as fechaduras. Eu posso sentir as mudanças.
Posso sentir que as novas pessoas ao meu redor só querem ser famosas.
Você pode ver que minha cidade me encontrou e depois me colocou nos palcos.
Para mim isso é incrível. Para você, isso é uma verificação rápida.
Com todo o desrespeito, deixe-me dizer isso, diga isso, diga isso.
Sou um pecador, que provavelmente irá pecar novamente. Senhor, perdoe-me.
Senhor, perdoe-me. Coisas que não entendo. Às vezes preciso ficar sozinho.
Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Posso sentir sua energia a dois planetas de distância. Peguei minha bebida, peguei minha música.
Eu compartilharia isso, mas hoje estou dizendo, vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Faz muito tempo que você não ouve a costa assim. Você não vê aquela longa fila?
Eles estarão esperando por Kendrick como o primeiro e o décimo quinto.
Três no ar, posso ver que você está com inveja. Esconda seus sentimentos, esconda seus sentimentos.
Agora, o que é melhor você fazer. Vou pegar a sua namorada e colocar essa boceta num pedestal.
Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.
Sai pela porta e eles gritam que está vivo.
A minha resolução de Ano Novo é acabar com toda a poluição. Fala muito, porra. Peguei minha bebida, peguei minha música.
Eu digo, vadia, não mate minha vibração.
Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração. Vadia, não mate minha vibração.