Mais músicas de Kendrick Lamar
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Pharrell Williams
Engenheiro de mixagem: Manny Marroquin
Segundo engenheiro de mixagem: Anthony Vilchis
Segundo engenheiro de mixagem: Trey Station
Segundo engenheiro de mixagem: Zach Pereyra
Rapvocalista, compositor e letrista: Kendrick Lamar
Compositor Letrista, Vocalista Adicional: Sam Dew
Programador, engenheiro de gravação: Mike Larson
Engenheiro de Gravação: Ray Charles Brown Jr.
Engenheiro de Gravação: Johnathan Turner
Segundo engenheiro de gravação: Andrew Boyd
Narrador: Eckhart Tolle
Compositor Letrista: Avante Santana
Letra e tradução
Original
It was one of the worst performances I've seen in my life
I couldn't sleep last night because I felt this shit-
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ah, ooh, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yee
Enoch, your father's just detoxed, my callin' is right on time
Transformation, I must had a thousand lives and like three thousand wives
You should know that I'm slightly off fightin' off demons that been outside
Better known as myself, I'm a demigod
Every thought is creative, sometimes, I'm afraid of my open mind
Shit on my mind, and it's heavy
Tell you in pieces 'cause it's way too heavy
My diamonds, the choker is heavy
More life to give on demand, are you ready?
Who keep 'em honest like us?
Who in alignment like us?
Who gotta heal 'em all? Us (us)
When there's no one to call
Don't need no conversation
If it ain't 'bout the business, shut the door now
Bitch, it's a celebration
And if this shit ain't bussin', what's it for now?
Steppin' out when the weight lifts
Floatin' on 'em (ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Steppin' out when the weight lifts
Floatin' on 'em (ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Uzi, your father's in deep meditation
My spirit's awakened, my brain is asleep
I got a new temperature
Sharpenin' multiple swords in the faith I believe
I think about Robert Kelly
If he weren't molested, I wonder if life'd fail him
I wonder if Oprah found closure
The way that she postered the hurt that a woman carries
My mother abused young
Like all of the mothers back where we from
SSI bury family members
At the repass, they servin' Popeyes chicken
What you know about Black trauma?
F\u0026Ns, kickin' back is another genre
Tyler Perry, the face of a thousand rappers
Using violence to cover what really happen
I know somebody's listenin'
Past life regressions to know my conditions
It's based off experience
Karma for karma, my habits insensitive
Watchin' my cousin struggle with addiction
Then watchin' her firstborn make a million
And both of them off the grid for forgiveness
I'm sacrificin' myself to start the healin' and
Shit on my mind and it's heavy
Tell you in pieces 'cause it's way too heavy
My diamonds, the choker is heavy
More life to give on demand, are you ready
Who keep 'em honest like us?
Who in alignment like us?
Who gotta heal 'em all? Us (us)
When there's no one to call us (us)
Say, "Hydrate, it's time to heal"
Safe, you're frustrated, I can feel
Huddle up, tie the flag, call the troops, holla back
Huddle up, tie the flag, call the troops, holla back
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
People get taken over by this pain-body (ooh-ooh-ooh, da-da)
Because this energy field (ooh-ooh-ooh, da-da)
That almost has a life of its own (ooh-ooh-ooh, da-da)
It needs to (ooh-ooh-ooh, da-da), periodically, feed on more unhappiness
Tradução em português
Foi uma das piores performances que vi na minha vida
Não consegui dormir ontem à noite porque senti uma merda.
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Sim, sim, sim, sim, sim
Enoch, seu pai acabou de desintoxicar, minha ligação chegou na hora certa
Transformação, devo ter mil vidas e três mil esposas
Você deveria saber que estou um pouco desanimado lutando contra demônios que estão lá fora
Mais conhecido como eu, sou um semideus
Todo pensamento é criativo, às vezes tenho medo da minha mente aberta
Merda na minha mente, e é pesado
Te conto em pedaços porque é muito pesado
Meus diamantes, a gargantilha é pesada
Mais vida para dar sob demanda, você está pronto?
Quem os mantém honestos como nós?
Quem está alinhado como nós?
Quem tem que curar todos eles? Nós (nós)
Quando não há ninguém para ligar
Não preciso de conversa
Se não for sobre negócios, feche a porta agora
Cadela, é uma celebração
E se essa merda não está acontecendo, para que serve agora?
Saindo quando o peso aumenta
Flutuando neles (ooh-ooh-ooh, da-da)
Flutuando neles (flutuar, flutuar, ooh-ooh-ooh, da-da)
Flutuando neles (flutuar, flutuar, ooh-ooh-ooh, da-da)
Flutuando neles (flutuando, ooh-ooh-ooh, da-da)
Saindo quando o peso aumenta
Flutuando neles (ooh-ooh-ooh, da-da)
Flutuando neles (flutuar, flutuar, ooh-ooh-ooh, da-da)
Flutuando neles (flutuar, flutuar, ooh-ooh-ooh, da-da)
Flutuando neles (flutuar, flutuar, ooh-ooh-ooh, da-da)
Uzi, seu pai está em profunda meditação
Meu espírito está desperto, meu cérebro está dormindo
Eu tenho uma nova temperatura
Afiando múltiplas espadas na fé, eu acredito
Eu penso em Robert Kelly
Se ele não fosse molestado, me pergunto se a vida falharia com ele
Eu me pergunto se Oprah encontrou um encerramento
A maneira como ela divulgou a dor que uma mulher carrega
Minha mãe abusou de jovens
Como todas as mães de onde viemos
SSI enterra familiares
No repasse, eles servem frango Popeyes
O que você sabe sobre o trauma negro?
F\u0026Ns, relaxar é outro gênero
Tyler Perry, o rosto de mil rappers
Usando a violência para encobrir o que realmente aconteceu
Eu sei que alguém está ouvindo
Regressões a vidas passadas para conhecer minhas condições
É baseado na experiência
Karma por karma, meus hábitos são insensíveis
Assistindo meu primo lutando contra o vício
Então vendo seu primogênito ganhar um milhão
E ambos fora da rede por perdão
Estou me sacrificando para começar a cura e
Merda na minha mente e é pesado
Te conto em pedaços porque é muito pesado
Meus diamantes, a gargantilha é pesada
Mais vida para dar sob demanda, você está pronto
Quem os mantém honestos como nós?
Quem está alinhado como nós?
Quem tem que curar todos eles? Nós (nós)
Quando não há ninguém para nos ligar (nós)
Diga: "Hidrate-se, é hora de curar"
Seguro, você está frustrado, posso sentir
Aconchegue-se, amarre a bandeira, chame as tropas, grite de volta
Aconchegue-se, amarre a bandeira, chame as tropas, grite de volta
Sim, sim, sim, sim
(Ooh-ooh-ooh, papai)
(Ooh-ooh-ooh, papai)
(Ooh-ooh-ooh, papai)
As pessoas são dominadas por esse corpo de dor (ooh-ooh-ooh, da-da)
Porque este campo de energia (ooh-ooh-ooh, da-da)
Isso quase tem vida própria (ooh-ooh-ooh, da-da)
Ele precisa (ooh-ooh-ooh, da-da), periodicamente, alimentar-se de mais infelicidade