Mais músicas de Chris Janson
Descrição
Banjo, baixo, teclados, programação: Andy Sheridan
Guitarra acústica: Andy Sheridan
Guitarra elétrica: Andy Sheridan
Produtor: Andy Sheridan
Vocais de fundo: Andy Sheridan
Produtor: Chris Janson
Vocais: Chris Janson
Escritor: Andy Sheridan
Roteirista: Ashley Gorley
Escritor: Chris Janson
Escritor: Taylor Phillips
Letra e tradução
Original
Prettiest girl I'd ever seen
Look at her, man, look at me
I thought "I can't just walk up and ask her to dance"
But me and a beer can
I ain't 'bout to get under that truck
All Saturday long with the summer turned up
Crankin' that boat 'til the oil's pouring in the pan
No, but me and a beer can
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
I don't wanna get out on that lake
Reelin' in nothin' but my ol' crank bait
I can't float all day on a boat just catching a tan
Oh, but me and a beer can
And I don't wanna sit up in that tree
Watchin' them bucks not crossin' that creek
Can't kill nothin' but time, sittin' up there in that stand
Ay, me and a beer can
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
Oh, me and a beer can
Well, I might not feel too good
Pop the top and I'm outta the woods
Take a few sips, and I'm like "Watch this"
"Hey y'all, Cane never could"
I can do hard work all day long
I can be anyone that I want
Get me drinking, sign me up
And I'm singin' "Sweet Home Alabam"
Might not get it done by myself
But if I can have a little 12 ounce help
I'll be good if you just put one in my hand
Yeah, me and a beer can
Me and a beer can
Me and a beer can
That's all I need
Just me and a beer can
Tradução em português
A garota mais bonita que eu já vi
Olhe para ela, cara, olhe para mim
Eu pensei: "Não posso simplesmente chegar e convidá-la para dançar"
Mas eu e uma lata de cerveja
Eu não vou entrar embaixo daquele caminhão
Todo o sábado com o verão chegando
Acionando aquele barco até o óleo derramar na panela
Não, mas eu e uma lata de cerveja
Eu posso trabalhar duro o dia todo
Eu posso ser quem eu quiser
Faça-me beber, inscreva-me
E eu estou cantando "Sweet Home Alabam"
Talvez não consiga fazer isso sozinho
Mas se eu puder ter uma ajudinha de 12 onças
Eu ficarei bem se você colocar um na minha mão
Sim, eu e uma lata de cerveja
Eu não quero sair naquele lago
Recuperando nada além da minha velha isca
Eu não posso flutuar o dia todo em um barco apenas pegando um bronzeado
Ah, mas eu e uma lata de cerveja
E eu não quero sentar naquela árvore
Observando os dólares não atravessando aquele riacho
Não posso matar nada além do tempo, sentado ali naquela posição
Sim, eu e uma lata de cerveja
Eu posso trabalhar duro o dia todo
Eu posso ser quem eu quiser
Faça-me beber, inscreva-me
E eu estou cantando "Sweet Home Alabam"
Talvez não consiga fazer isso sozinho
Mas se eu puder ter uma ajudinha de 12 onças
Eu ficarei bem se você colocar um na minha mão
Sim, eu e uma lata de cerveja
Oh, eu e uma lata de cerveja
Bem, talvez eu não me sinta muito bem
Abra o topo e eu estou fora de perigo
Tome alguns goles e eu digo "Assista isso"
"Ei pessoal, Cane nunca poderia"
Eu posso trabalhar duro o dia todo
Eu posso ser quem eu quiser
Faça-me beber, inscreva-me
E eu estou cantando "Sweet Home Alabam"
Talvez não consiga fazer isso sozinho
Mas se eu puder ter uma ajudinha de 12 onças
Eu ficarei bem se você colocar um na minha mão
Sim, eu e uma lata de cerveja
Eu e uma lata de cerveja
Eu e uma lata de cerveja
Isso é tudo que eu preciso
Só eu e uma lata de cerveja