Mais músicas de Ozzy Osbourne
Descrição
Compositor e letrista: John Osbourne
Bateria, Compositor e Letrista: Chad Smith
Compositor e letrista: Andrew Wotman
Baixo, compositor e letrista: Duff McKagan
Teclados: Charlie Puth
Vocal de fundo, guitarra, produtor: Andrew Watt
Guitarra: Barra
Vocal de apoio: Holly Laessig
Vocal de apoio: Jess Wolfe
Coro: London Voices
Mestre do Coro: Ben Parry
Mestre do Coro: Terry Edwards
Soprano: Sara Davey
Soprano: Grace Davidson
Soprano: Sarah Eyden
Soprano: Joanna Forbes L’Estrange
Alto: Hannah Cooke
Alto: Amy Lyddon
Alto: Jo Marshall
Alto: Clara Sanabras
Tenor: John Bowen
Tenor: Richard Eteson
Tenor: Christopher Hann
Tenor: Gareth Treseder
Baixo: Michael Dore
Baixo: John Evanson
Baixo: Nicholas Garrett
Baixo: Peter Snipp
Engenheiro de mixagem: Alan Molder
Engenheiro Assistente: César Edmunds
Engenheiro Assistente: Tom Herbert
Engenheiro: Paul Lamalfa
Coordenador: Andrew "Schwifty" Luftman
Coordenador: Zvi "Homem Barba Furioso" Edelman
Coordenadora: Sarah "Goodie Bag" Shelton
Coordenador: Drew "Grey Poupon" Salamunovich Salamunovich
Letra e tradução
Original
Alright now
Come on now
You're flying higher than a kite tonight
You've took the hit and now you feel alright
Your dance be death so we must celebrate
I'll make you scream, I'll make you defecate (Huh!)
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
I'll make you lie, I'll make you steal and kill
I'll make you crawl until your final thrill
Enjoy the ride I'll plant my bitter seed
You'll kill yourself and I will watch you bleed (Huh!)
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Ah, ah, ah!
Straight to hell tonight
Ah, ah!
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Something is missing and you don't know why
Deeper in the darkness you will hide
Alright now
Alright now
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Straight to hell tonight
We're going straight to hell, straight to hell tonight
Tradução em português
Tudo bem agora
Vamos agora
Você está voando mais alto que uma pipa esta noite
Você levou o golpe e agora se sente bem
Sua dança é a morte, então devemos comemorar
Vou fazer você gritar, vou fazer você defecar (Huh!)
Direto para o inferno esta noite
Nós vamos direto para o inferno, direto para o inferno esta noite
Vou fazer você mentir, vou fazer você roubar e matar
Eu farei você rastejar até sua emoção final
Aproveite o passeio, plantarei minha semente amarga
Você vai se matar e eu vou ver você sangrar (Huh!)
Direto para o inferno esta noite
Nós vamos direto para o inferno, direto para o inferno esta noite
Ah, ah, ah!
Direto para o inferno esta noite
Ah, ah!
Nós vamos direto para o inferno, direto para o inferno esta noite
Algo está faltando e você não sabe por que
Mais profundamente na escuridão você se esconderá
Tudo bem agora
Tudo bem agora
Direto para o inferno esta noite
Nós vamos direto para o inferno, direto para o inferno esta noite
Direto para o inferno esta noite
Nós vamos direto para o inferno, direto para o inferno esta noite