Mais músicas de Nelly Furtado
Descrição
Produtor: Atletismo
Produtor: Neal H Pogue
Compositora Letrista: Nelly Furtado
Compositor Letrista: Gerald Eaton
Compositor Letrista: Brian West
Letra e tradução
Original
If you are the idiot, I'm in your video. If you are the idiot, I'm in your radio.
If you hear me, oh, I'm Nelly, I'm Nelly, I'm Nelly, I'm Nelly.
Baby, I wanna let my hair down.
Baby, I wanna let my hair down.
Baby, I wanna let my hair down. Play me something that'll make me jump around.
Let's flow with this.
Let's get to know with this.
Let's hit the show with this.
Let's fly like a crow with this.
Do you wanna be my raven?
I could be your style maven.
We could make a little haven.
Tell me what you're cravin'.
Let's make a dust bowl.
We're here to look at the Rose Bowl.
I do like sports, but I don't like wearing shorts. It's okay, we can do it in the dark.
If you got a candle, let's light a spark. Everybody looks good in good lighting.
Hey, we can do it, we can go down fighting. Baby, I wanna let my hair down.
Baby, I wanna let my hair down.
Baby, I wanna let my hair down. Play me something that'll make me jump around.
Baby, I wanna let my hair down. Baby, I wanna let my hair down.
Baby, I wanna let my hair down. Play me something that'll make me jump around.
It's Nelly on the mic, feeling a'ight.
And you can have a bite, but not tonight.
You can call me Nico.
Give me something to eat, though. I heard your chickity-chico like to stay at the
Rico. Yeah, you like my map.
Yeah, it's all that.
Let's start a frat.
Gamma Gamma Gamma Fat. You know you like the vodka.
You like the way I rock ya.
Mi amor, mi amore. Come here, baby, while I pour you something more.
Baby, I wanna let my hair down. Baby, I wanna let my hair down. Baby, I wanna let my hair down.
Play me something that'll make me jump around.
Baby, I wanna let my hair down. Baby, I wanna let my hair down.
Baby, I wanna let my hair down. Play me something that'll make me jump around.
This is my flow. Let my hair down. This is my flow. Let my hair down. This is my flow.
Let my hair down.
This is my flow. Let my hair down.
This is my flow.
Baby, I wanna let my hair down. Baby, I wanna let my hair down. This is my flow.
Baby, I wanna let my hair down. Play me something that'll make me jump around.
This is my flow. Baby, I wanna let my hair down.
Baby, I wanna let my hair down. This is my flow. Baby, I wanna let my hair down.
Play me something that'll make me jump around.
Tradução em português
Se você é o idiota, estou no seu vídeo. Se você é o idiota, estou no seu rádio.
Se você me ouvir, oh, sou Nelly, sou Nelly, sou Nelly, sou Nelly.
Querida, quero soltar meu cabelo.
Querida, quero soltar meu cabelo.
Querida, quero soltar meu cabelo. Toque algo que me faça pular.
Vamos fluir com isso.
Vamos conhecer isso.
Vamos entrar no show com isso.
Vamos voar como um corvo com isso.
Você quer ser meu corvo?
Eu poderia ser seu especialista em estilo.
Poderíamos fazer um pequeno refúgio.
Diga-me o que você está desejando.
Vamos fazer uma tigela de pó.
Estamos aqui para dar uma olhada no Rose Bowl.
Gosto de esportes, mas não gosto de usar shorts. Está tudo bem, podemos fazer isso no escuro.
Se você tem uma vela, vamos acender uma faísca. Todo mundo fica bem com boa iluminação.
Ei, podemos fazer isso, podemos lutar. Querida, quero soltar meu cabelo.
Querida, quero soltar meu cabelo.
Querida, quero soltar meu cabelo. Toque algo que me faça pular.
Querida, quero soltar meu cabelo. Querida, quero soltar meu cabelo.
Querida, quero soltar meu cabelo. Toque algo que me faça pular.
É Nelly no microfone, sentindo-se bem.
E você pode comer alguma coisa, mas não esta noite.
Você pode me chamar de Nico.
Mas me dê algo para comer. Ouvi dizer que seu chickity-chico gosta de ficar no
Rico. Sim, você gosta do meu mapa.
Sim, é tudo isso.
Vamos começar uma fraternidade.
Gama Gama Gama Gordura. Você sabe que gosta de vodca.
Você gosta do jeito que eu te balanço.
Meu amor, meu amor. Venha aqui, querido, enquanto eu sirvo algo mais para você.
Querida, quero soltar meu cabelo. Querida, quero soltar meu cabelo. Querida, quero soltar meu cabelo.
Toque algo que me faça pular.
Querida, quero soltar meu cabelo. Querida, quero soltar meu cabelo.
Querida, quero soltar meu cabelo. Toque algo que me faça pular.
Este é o meu fluxo. Deixe meu cabelo solto. Este é o meu fluxo. Deixe meu cabelo solto. Este é o meu fluxo.
Deixe meu cabelo solto.
Este é o meu fluxo. Deixe meu cabelo solto.
Este é o meu fluxo.
Querida, quero soltar meu cabelo. Querida, quero soltar meu cabelo. Este é o meu fluxo.
Querida, quero soltar meu cabelo. Toque algo que me faça pular.
Este é o meu fluxo. Querida, quero soltar meu cabelo.
Querida, quero soltar meu cabelo. Este é o meu fluxo. Querida, quero soltar meu cabelo.
Toque algo que me faça pular.