Mais músicas de Nelly Furtado
Mais músicas de Timbaland
Descrição
Produtor: Timbaland
Produtor: Danja
Compositora Letrista: Nelly Furtado
Compositor Letrista: Nate Hills
Compositor Letrista: Tim Mosley
Letra e tradução
Original
Like you making hip hop beats sound
You making this track, that's so hard
But you making it sound so pretty
Poppy (hahah)
'Cause I already know what I'm gonna do it
Like me and Nate, we just wanted hear what you could come up with
(Okay) we were trippin' out last night
Were you? Ha, wicked
Yeah, this is, like, so emotional, this beat, it's wicked (yeah, it's like-)
I always said, if we hooked up, it's so crazy, 'cause
With your beats with, like, an emotional vocal, dope, you know?
(That's what I-) and emotional chord changes and shit?
That's what I was saying (yeah)
Like I'll change audiences, yo
You and I, I can go miles in them certain feet (yeah)
I can go
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
Tradução em português
Como você fazendo batidas de hip hop soarem
Você fazendo essa faixa, isso é tão difícil
Mas você está fazendo isso parecer tão bonito
Papoula (hahah)
Porque eu já sei o que vou fazer
Assim como eu e Nate, só queríamos saber o que você poderia sugerir
(Ok) estávamos viajando ontem à noite
Você estava? Ha, perverso
Sim, isso é tão emocionante, essa batida é incrível (sim, é tipo-)
Eu sempre disse, se ficarmos juntos, será uma loucura, porque
Com suas batidas com um vocal emotivo, droga, sabe?
(Isso é o que eu-) e mudanças emocionais de acordes e merda?
Isso é o que eu estava dizendo (sim)
Como se eu mudasse o público, yo
Você e eu, posso percorrer quilômetros com esses pés (sim)
eu posso ir
(Papoula Extra) (sim)
(Papoula Extra) (sim)
(Papoula Extra) (sim)