Mais músicas de Michael Jackson
Descrição
Vocal de fundo, palmas, teclados, arranjador, compositor, letrista: James Ingram
Programador, Sintetizador: Greg Phillinganes
Sintetizador: Michael Boddicker
Arranjador, Compositor, Letrista, Produtor: Quincy Jones
Guitarra: Paul Jackson Jr.
Baixo, palmas: Louis Johnson
Bateria: Ndugu Chancler
Aplausos: Steven Ray
Vocal de fundo: Janet Jackson
Vocal de fundo: LaToya Jackson
Vocal de fundo: Becky Lopez
Vocal de fundo: Bunny Hull
Vocal de fundo: Howard Hewett
Engenheiro de mixagem e engenheiro de gravação: Bruce Swedien
Engenheiro, engenheiro de gravação: Matt Forger
Engenheiro Assistente: Steve Bates
Engenheiro de Gravação: Humberto Gatica
Engenheiro Assistente: Mark Ettel
Engenheiro de Masterização: Bernie Grundman
Letra e tradução
Original
You know you, you make me feel so good inside
I always wanted a girl just like you
Such a P.Y.T., Pretty Young Thing, ooh
Where did you come from, lady?
And, ooh, won't you take me there
Right away, won't you, baby?
Tenderoni, you've got to be
Spark my nature, sugar fly with me
Don't you know now is the perfect time?
We can make it right, hit the city lights
Then tonight, ease the loving pain
Let me take you to the max
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender love and care
And I'll take you there, girl, ooh-oh
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender love and care
And I'll take you there
(Anywhere you want to go) yes, I will, ooh!
Nothing can stop this burning desire to be with you
Got to get to you, baby
Won't you come, it's emergency
Cool my fire yearning
Honey, come set me free
Don't you know now is the perfect time?
We can dim the lights, just to make it right
In the night, hit the loving spot
I'll give you all that I've got
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender love and care
And I'll take you there, yes, I will, yes, I will
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender love and care
And I'll take you there
Yes, I will, hee-eh
(Uh!)
(Ha, ha, ha, ha)
(Uh!)
(Ha, ha, ha)
Pretty young things, repeat after me
Sing, "na-na-na" (Na-na-na)
"Na-na-na-na" (Na-na-na-na)
Sing, "na-na-na" (Na-na-na)
"Na-na-na-na" (Na-na-na-na)
I will take you there, take you there
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender love and care
And I'll take you there, take you there, take you there
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty young thing
You need some loving (T.L.C.)
Tender love and care
And I'll take you there, take you there, hoo-ooh
Hoo-ooh! (P.Y.T.)
Oh, baby (T.L.C)
Oh, baby
Hold on, ooh-ooh
You know, I think you're really nice (P.Y.T.)
You and I could've just put together (T.L.C)
You're such a P.Y.T. to me, pretty young thing
Oh, baby, oh, baby, hold on (P.Y.T.)
Oh, baby (T.L.C)
You can be, oh
I just wanna love you, you know, it's
I'd give you all
Tradução em português
Você conhece você, você me faz sentir tão bem por dentro
Eu sempre quis uma garota como você
Que P.Y.T., Coisa Muito Jovem, ooh
De onde você veio, senhora?
E, ooh, você não vai me levar lá
Imediatamente, não é, querido?
Tenderoni, você tem que ser
Acenda minha natureza, açúcar voe comigo
Você não sabe que agora é o momento perfeito?
Podemos consertar isso, acender as luzes da cidade
Então esta noite, alivie a dor amorosa
Deixe-me levá-lo ao máximo
Eu quero te amar (P.Y.T.)
Coisa bem jovem
Você precisa de um pouco de amor (TLC)
Terno amor e cuidado
E eu vou te levar lá, garota, ooh-oh
Eu quero te amar (P.Y.T.)
Coisa bem jovem
Você precisa de um pouco de amor (TLC)
Terno amor e cuidado
E eu vou te levar lá
(Qualquer lugar que você queira ir) sim, eu irei, ooh!
Nada pode impedir esse desejo ardente de estar com você
Tenho que chegar até você, querido
Você não vem, é uma emergência
Esfrie meu anseio de fogo
Querida, venha me libertar
Você não sabe que agora é o momento perfeito?
Podemos diminuir as luzes, só para consertar
À noite, acerte o ponto amoroso
Eu te darei tudo o que tenho
Eu quero te amar (P.Y.T.)
Coisa bem jovem
Você precisa de um pouco de amor (TLC)
Terno amor e cuidado
E eu vou te levar lá, sim, eu vou, sim, eu vou
Eu quero te amar (P.Y.T.)
Coisa bem jovem
Você precisa de um pouco de amor (TLC)
Terno amor e cuidado
E eu vou te levar lá
Sim, eu vou, hee-eh
(Uh!)
(Ha, ha, ha, ha)
(Uh!)
(Ha, ha, ha)
Coisas muito jovens, repitam comigo
Cante, "na-na-na" (Na-na-na)
"Na-na-na-na" (Na-na-na-na)
Cante, "na-na-na" (Na-na-na)
"Na-na-na-na" (Na-na-na-na)
Eu vou te levar lá, te levarei lá
Eu quero te amar (P.Y.T.)
Coisa bem jovem
Você precisa de um pouco de amor (TLC)
Terno amor e cuidado
E eu vou te levar lá, te levar lá, te levar lá
Eu quero te amar (P.Y.T.)
Coisa bem jovem
Você precisa de um pouco de amor (TLC)
Terno amor e cuidado
E eu vou te levar lá, te levarei lá, hoo-ooh
Hoo-oh! (P.Y.T.)
Oh, querido (TLC)
Ah, querido
Espere, ooh-ooh
Sabe, eu acho você muito legal (P.Y.T.)
Você e eu poderíamos ter simplesmente combinado (TLC)
Você é um P.Y.T. para mim, coisa muito jovem
Oh, querido, oh, querido, espere (P.Y.T.)
Oh, querido (TLC)
Você pode ser, ah
Eu só quero amar você, você sabe, é
eu te daria tudo