Mais músicas de Barasuara
Descrição
Produtor: Iga Massardi
Produtor: Gerald Situmorang
Produtor: Marco Steffiano
Compositor: Iga Massardi
Letrista: Iga Massardi
Arranjador: Iga Massardi
Arranjador: Gerald Situmorang
Letra e tradução
Original
Berlari melibas antara
Huru-hara, huru-hara
Bersulang untuk perbedaan
Satukan haluan
Api di sana
Di tengah lautan
Oh, satu haluan
Muatan, bualan, paksaan, ancaman
Yang benar diredam, diputar haluan
Deras berita, beda cerita
Membakar kita
Mencari peranku
Mencari peranmu
Memahami peranan zaman dan pikiran
Oh bersulang di lautan keberagaman
Matahari, manusia, langit yang sama
Oh bersulang di lautan keberagaman
Matahari, manusia, langit yang sama
Tradução em português
Correndo entre
Motim, motim
Um brinde à diferença
Junte os arcos
Fogo aí
No meio do oceano
Ah, de um jeito
Acusações, ostentações, coerção, ameaças
O correto é abafar, virar
Muitas novidades, histórias diferentes
Queime-nos
Procurando meu papel
Procurando sua função
Entenda o papel do tempo e do pensamento
Oh, brinde em um mar de diversidade
O mesmo sol, pessoas, céu
Oh, brinde em um mar de diversidade
O mesmo sol, pessoas, céu