Mais músicas de Red Hot Chili Peppers
Descrição
Vocal: Anthony Kiedis
Desconhecido: Bo Bodnar
Bateria: Chad Smith
Técnico de estúdio: Charlie Bolois
Engenheiro Assistente: Chaz Sexton
Técnico: Chris Warren
Desconhecido: Dylan Neustadter
Coordenador de Produção: Eric Lynn
Desconhecido: Ethan Mates
Baixo: Pulga
Coordenador de Produção: Gage Freeman
Técnico: Henrique Trejo
Desconhecido: Jason Lader
Engenheiro Assistente de Masterização: Jeremy Lubsey
Guitarra e voz: John Frusciante
Engenheiro Assistente: Jonathan Pfarr
Técnico de estúdio: Lawrence Malchose
Desconhecido: Phillip Broussard Jr.
Produtor: Rick Rubin
Mixer, gravado por: Ryan Hewitt
Assistente: Sami Bañuelos
Mestre: Vlado Meller
Escritor: Anthony Kiedis
Escritor: Pulga
Escritor: John Frusciante
Escritor: Chad Smith
Letra e tradução
Original
Make me a fist.
Purple mountain road that I can't miss. Have we all had enough?
Have we all had too much?
Lost in a dream.
Please step down from your bully machine. Can we all back it up?
Can we all give it up?
These are the ways when you come from America.
The sights, the sounds, the smells.
These are the ways when you come from America.
I don't wanna die and she's gonna take good care of ya.
I just wanna thrive and there's gonna be hysteria.
Don't be late. Walk us through the golden gate.
Yeah.
Bruce and George singing for their own reward.
Take me inside.
Twenty-three windows and it's gonna be a long ride. All had enough.
Have we all had too much?
Sing me the blues.
Cowgirl tied in her basketball shoes. Can we all back it up?
Can we all give it up?
These are the ways when you come from America.
The sights, the sounds, the smells.
These are the ways when you come from America.
I don't wanna die and she's gonna take good care of ya.
I just wanna thrive and there's gonna be hysteria.
Don't be late. Walk us through the golden gate.
Yeah.
Bruce and George singing for their own reward.
Tradução em português
Faça-me um punho.
Estrada de montanha roxa que não posso perder. Todos nós já tivemos o suficiente?
Todos nós já bebemos demais?
Perdido em um sonho.
Por favor, afaste-se de sua máquina de intimidação. Podemos todos fazer backup?
Podemos todos desistir?
Estas são as maneiras quando você vem da América.
As vistas, os sons, os cheiros.
Estas são as maneiras quando você vem da América.
Eu não quero morrer e ela vai cuidar bem de você.
Eu só quero prosperar e haverá histeria.
Não se atrase. Conduza-nos através do portão dourado.
Sim.
Bruce e George cantando para sua própria recompensa.
Leve-me para dentro.
Vinte e três janelas e será uma longa viagem. Todos tiveram o suficiente.
Todos nós já bebemos demais?
Cante-me o blues.
Cowgirl amarrada em seus tênis de basquete. Podemos todos fazer backup?
Podemos todos desistir?
Estas são as maneiras quando você vem da América.
As vistas, os sons, os cheiros.
Estas são as maneiras quando você vem da América.
Eu não quero morrer e ela vai cuidar bem de você.
Eu só quero prosperar e haverá histeria.
Não se atrase. Conduza-nos através do portão dourado.
Sim.
Bruce e George cantando para sua própria recompensa.