Mais músicas de All Time Low
Descrição
Vocais: All Time Low
Escritor: Alex Gaskarth
Escritor: Andrew Goldstein
Escritor: Jack Barakat
Letra e tradução
Original
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
It's easy to say but it's harder to say now
You're onto something else
I'm a picture left on your shelf
The dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
Took a flight to the west coast
I fell asleep at the window
Suddenly I feel my body
Fallin' fast into visions of you
Movin' onto someone else
I'm a picture left on your shelf
And the dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
(Feel like I'm sleep-)
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb (goes numb)
Like a dream where your feet won't run (won't run)
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, g-gone, g-g-gone, gone, g-g-gone)
Tradução em português
Sinto que estou sonâmbulo quando você se vai
Que vergonha, que vergonha, que vergonha
É tudo diversão e jogos até você não querer jogar agora
Fuja, fuja, fuja
É fácil dizer, mas é mais difícil dizer agora
Você está em outra coisa
Eu sou uma foto deixada na sua estante
O sonho é uma mentira que eu digo a mim mesmo
Sinto que estou sonâmbulo quando você se vai
Bem acordado, mas parece errado
Fique na cama até um ano inteiro passar
Acorde-me quando acabar
Sinto que estou sonâmbulo quando você se vai
Medicar até meu cérebro ficar dormente
Como um sonho onde seus pés não correm
Preso no lugar, paralisado, eu
Sinto como se estivesse sonâmbulo quando você se foi (se foi, se foi)
(Sonambulismo quando você se foi)
Peguei um vôo para a costa oeste
adormeci na janela
De repente sinto meu corpo
Caindo rapidamente em visões suas
Movendo-se para outra pessoa
Eu sou uma foto deixada na sua estante
E o sonho é uma mentira que eu digo a mim mesmo
Sinto que estou sonâmbulo quando você se vai
Bem acordado, mas parece errado
Fique na cama até um ano inteiro passar
Acorde-me quando acabar
Sinto que estou sonâmbulo quando você se vai
Medicar até meu cérebro ficar dormente
Como um sonho onde seus pés não correm
Preso no lugar, paralisado, eu
Sinto como se estivesse sonâmbulo quando você se foi (se foi, se foi)
(Sonambulismo quando você se foi)
Que vergonha, que vergonha, que vergonha
É tudo diversão e jogos até você não querer jogar agora
Fuja, fuja, fuja
Sinto que estou sonâmbulo quando você se vai
(Parece que estou dormindo-)
Bem acordado, mas parece errado
Fique na cama até um ano inteiro passar
Acorde-me quando acabar
Sinto que estou sonâmbulo quando você se vai
Medicar até meu cérebro ficar dormente (ficar dormente)
Como um sonho onde seus pés não correm (não correm)
Preso no lugar, paralisado, eu
Sinto como se estivesse sonâmbulo quando você se foi (se foi, se foi)
Sinto como se eu estivesse sonâmbulo quando você se foi (se foi, se foi, se foi, se foi, se foi)