Mais músicas de Wallows
Descrição
Baixo: Ariel Rechtshaid
Percussão, Sintetizador: Ariel Rechtshaid
Piano Rhodes: Ariel Rechtshaid
Produtor: Ariel Rechtshaid
Guitarra, piano, voz: Braeden Lemasters
Mestre: Chris Allgood
Bateria, guitarra e sintetizador: Cole Preston
Trompete: Danny Ferenbach
Engenheiro Assistente de Mixagem: Dave Fridmann
Mixagem: Dave Fridmann
Baixo: Dylan Minnette
Vocal: Dylan Minnette
Mestre: Emily Lazar
Saxofone: Henry Solomon
Engenheiro: Jasmine Chen
Engenheiro: Matt DiMona
Teclados: Matt DiMona
Sintetizador: Roger Manning
Escritor: Braeden Lemasters
Escritor: Cole Preston
Escritor: Dylan Minnette
Letra e tradução
Original
(Mind the closing door, stand clear)
Wish that things could be simple as they used to be
Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat
There won't be a need to be formal, past the point of cordial
We know that we could be anything we wanna be
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
I know I need to see it, doesn't have to do with me
When there's spells you can't control, I'll try therapy
But it's hard to talk without guidance, fuck this sitting in silence
Kill the suspense, attractiveness is confidence
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
Wish that things could be simple as they used to be
Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat
Tell me if you start to get tired, what's left to be desired
When you look at me, is there something left to the (hmm)
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my, get you off my-
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
Tradução em português
(Cuidado com a porta fechando, fique longe)
Queria que as coisas pudessem ser simples como costumavam ser
Quero te levar para um passeio, você recosta o assento
Não haverá necessidade de ser formal, além do ponto de cordialidade
Sabemos que poderíamos ser qualquer coisa que quiséssemos ser
Cuidado com a lacuna para pular no buraco, não consigo fazer isso sozinho
Construa um muro para bater, eu só quero fazer o que é certo para você
Acho que sua paciência está acabando, se você for, saberá que estarei perdido
Tenha um tempo maravilhoso, não vou tirar você da minha mente
Eu sei que preciso ver isso, não tem a ver comigo
Quando há feitiços que você não pode controlar, tentarei terapia
Mas é difícil falar sem orientação, foda-se ficar sentado em silêncio
Mate o suspense, atratividade é confiança
Cuidado com a lacuna para pular no buraco, não consigo fazer isso sozinho
Construa um muro para bater, eu só quero fazer o que é certo para você
Acho que sua paciência está acabando, se você for, saberá que estarei perdido
Tenha um tempo maravilhoso, não vou tirar você da minha mente
Queria que as coisas pudessem ser simples como costumavam ser
Quero te levar para um passeio, você recosta o assento
Diga-me se você começar a ficar cansado, o que resta a desejar
Quando você olha para mim, resta alguma coisa no (hmm)
Cuidado com a lacuna para pular no buraco, não consigo fazer isso sozinho
Construa um muro para bater, eu só quero fazer o que é certo para você
Acho que sua paciência está acabando, se você for, saberá que estarei perdido
Tenha um tempo maravilhoso, eu não vou tirar você do meu, tirar você do meu-
Cuidado com a lacuna para pular no buraco, não consigo fazer isso sozinho
Construa um muro para bater, eu só quero fazer o que é certo para você
Acho que sua paciência está acabando, se você for, saberá que estarei perdido
Tenha um tempo maravilhoso, não vou tirar você da minha mente