Mais músicas de Coldplay
Descrição
Engenheiro de Masterização: Bob Ludwig
Engenheiro Assistente: Andy Rugg
Engenheiro de mixagem: Andy Wallace
Produtor, efeitos sonoros (Sfx): Brian Eno
Engenheiro Assistente: Brian Thorn
Guitarra acústica: Chris Martin
Teclados, Piano: Chris Martin
Vocais principais: Chris Martin
Engenheiro Assistente: Daniel Green
Técnico: Dominic "Dom" Monges
Programador: François Chevallier
Baixo: Guy Berryman
Sintetizador: Guy Berryman
Vocal de apoio: Guy Berryman
Engenheiro Assistente de Mixagem: Jan Petrov
Engenheiro Assistente de Mixagem: John O'Mahoney
Guitarra elétrica: Jonny Buckland
Engenheiro de mixagem: Markus Dravs
Produtor: Markus Dravs
Cítara: Mike Kezner
Técnica de estúdio: Olga Fitzroy
Produtor: Rick Simpson
Bateria: Will Champion
Percussão, Piano: Will Champion
Vocais de apoio: Will Champion
Escritor: Chris Martin
Escritor: Guy Berryman
Escritor: Jonny Buckland
Escritor: Will Campeão
Letra e tradução
Original
At night, they would go walking 'til the breaking of the day
The morning is for sleepin'
Through the dark streets, they go searching to see God in their own way
Save the night time for your weeping
Your weeping
Singing la-la-la-la-la-la-lay
And the night over London lay
So we rode down to the river where Victorian ghosts pray
For their curses to be broken
We go wandering 'neath the arches where the witches are, and they say
"There are ghost towns in the ocean"
The ocean
Singing la-la-la-la-la-la-lay
And the night over London lay
God is in the houses, and God is in my head
And all the cemeteries of London
I see God come in my garden, but I don't know what He said
For my heart, it wasn't open
Not open
Singing la-la-la-la-la-la-lay
And the night over London lay
Singing la-la-la-la-la-la-lay
There's no light over London today
Tradução em português
À noite, eles caminhavam até o amanhecer
A manhã é para dormir
Pelas ruas escuras, eles procuram ver Deus à sua maneira
Guarde a noite para o seu choro
Seu choro
Cantando la-la-la-la-la-la-lay
E a noite em Londres estava
Então descemos até ao rio onde os fantasmas vitorianos rezam.
Para que suas maldições sejam quebradas
Vamos vagar por baixo dos arcos onde estão as bruxas, e elas dizem
“Existem cidades fantasmas no oceano”
O oceano
Cantando la-la-la-la-la-la-lay
E a noite em Londres estava
Deus está nas casas e Deus está na minha cabeça
E todos os cemitérios de Londres
Vejo Deus entrar no meu jardim, mas não sei o que Ele disse
Para o meu coração, não estava aberto
Não aberto
Cantando la-la-la-la-la-la-lay
E a noite em Londres estava
Cantando la-la-la-la-la-la-lay
Não há luz sobre Londres hoje