Mais músicas de Nickelback
Descrição
Guitarra solo: Chad Kroeger
Produtor: Chad Kroeger
Vocais principais: Chad Kroeger
Bateria: Daniel Adair
Produtor: Daniel Adair
Vocais de fundo: Daniel Adair
Produtor: Joey Moi
Baixo: Mike Kroeger
Produtor: Mike Kroeger
Produtor: Mutt Lange
Editor: Olle Romo
Engenheiro Adicional: Olle Romo
Engenheiro de mixagem: Randy Staub
Guitarra Base: Ryan Peake
Produtor: Ryan Peake
Vocais de fundo: Ryan Peake
Editor: Scott Cooke
Engenheiro Adicional: Scott Cooke
Engenheiro de Masterização: Ted Jensen
Escritor: Chad Kroeger
Escritor: Daniel Adair
Escritor: Mike Kroeger
Escritor: Ryan Peake
Letra e tradução
Original
I wanna do it 'til the sun comes up
Till we're both so good and sweaty we can't stand up
I wanna do it till we're both about to drop
As long as we're caught in together, we're never gonna stop
I wanna go until the neighbors all complain
'Cause they heard somebody screaming and they think we're both in pain
I wanna go so long your parents think you died
They're gonna call the cops, the CIA and then the FBI
Yeah, we're gonna love it when the lights go down
Hold on here we go
Yeah, we're gonna go until our legs give out
Round and round we go
Yeah, we're gonna do it hanging upside down
Up and down we go
Yeah, we're getting ready for the next go round
Round and round we go
Shut the windows, lock the doors, unplug the phone
For all intents and purposes, there ain't no body home
Then we can do it 'til the batteries are gone
And borrow two from the TV remote to throw this thing back on
I wanna cover you with jello in the tub
We can roll around for hours without ever coming up
I want you naked with your favorite heels on
Slap John Deere across my ass and ride me up and down the lawn
Yeah, we're gonna love it when the lights go down
Hold on here we go
Yeah, we're gonna go until our legs give out
Round and round we go
Yeah, we're gonna do it hanging upside down
Up and down we go
Yeah, we're getting ready for the next go round
Round and round we go
Yeah, we're gonna love it when the lights go down
Hold on here we go
Yeah, we're gonna go until our legs give out
Round and round we go
Yeah, we're gonna do it hanging upside down
Up and down we go
Yeah, we're getting ready for the next go round
Round and round we go
Tradução em português
Eu quero fazer isso até o sol nascer
Até que estejamos tão bem e suados que não possamos ficar de pé
Eu quero fazer isso até que nós dois estejamos prestes a cair
Enquanto estivermos juntos, nunca vamos parar
Eu quero ir até todos os vizinhos reclamarem
Porque eles ouviram alguém gritando e acham que nós dois estamos com dor
Eu quero demorar tanto que seus pais pensem que você morreu
Eles vão chamar a polícia, a CIA e depois o FBI
Sim, vamos adorar quando as luzes se apagarem
Espere, vamos lá
Sim, nós iremos até nossas pernas cederem
Voltas e voltas nós vamos
Sim, vamos fazer isso pendurado de cabeça para baixo
Para cima e para baixo vamos
Sim, estamos nos preparando para a próxima rodada
Voltas e voltas nós vamos
Feche as janelas, tranque as portas, desligue o telefone
Para todos os efeitos, não há nenhum corpo em casa
Então podemos fazer isso até que as baterias acabem
E pegue dois emprestados do controle remoto da TV para colocar essa coisa de volta
Eu quero cobrir você com gelatina na banheira
Podemos rolar por horas sem nunca aparecer
Eu quero você nua com seus saltos favoritos
Dê um tapa na minha bunda com John Deere e me leve para cima e para baixo no gramado
Sim, vamos adorar quando as luzes se apagarem
Espere, vamos lá
Sim, nós iremos até nossas pernas cederem
Voltas e voltas nós vamos
Sim, vamos fazer isso pendurado de cabeça para baixo
Para cima e para baixo vamos
Sim, estamos nos preparando para a próxima rodada
Voltas e voltas nós vamos
Sim, vamos adorar quando as luzes se apagarem
Espere, vamos lá
Sim, nós iremos até nossas pernas cederem
Voltas e voltas nós vamos
Sim, vamos fazer isso pendurado de cabeça para baixo
Para cima e para baixo vamos
Sim, estamos nos preparando para a próxima rodada
Voltas e voltas nós vamos