Mais músicas de Cam'ron
Mais músicas de Juelz Santana
Mais músicas de Freekey Zeekey
Mais músicas de Toya
Descrição
Produtor: D.R. Período
Produtor: Mafia Boy
Mixer, pessoal de estúdio, engenheiro de gravação: Eric "IBO" Butler
Intérprete associado, vocal: Cam'Ron
Vocais, intérprete associado: Juelz Santana
Intérprete associado, vocal: Freekey Zeekey
Vocais, intérprete associado: Toya
Compositor Letrista: Lionel Richie
Compositor Letrista: Darrell Pittman
Compositor Letrista: Cameron Giles
Compositor Letrista: LaRon James
Letra e tradução
Original
Hey ma (wassup)
Let's slide (all right)
All right - and we gon get it on tonight
You smoke? (I smoke)
I drink (me too)
Well good - cause we gon' get high tonight
Got drops (got coups) got trucks (got jeeps)
All right - cause we gon' take a ride tonight
So ma (wassup) Let's slide (all right)
All right - and we gon' get it on tonight
Yo, now I was downtown clubbin', ladies night
Seen shorty, she was crazy right
And I approach baby like: "Ma, what's your age and type?"
She looked at me and said, you's a baby, right
I told her I'm 18 and live a crazy life
Plus I'll tell you what the 80's like
And I know what ladies like
Need a man that's polite, listens and takes advice
I could be all three, plus I can lay the pipe
Come with me, come stay the night"
She looked at me laughing; like "boy, your game is tight"
I'm laughin' back like, sure you're right, get in the car
And don't touch nothin', sit in the car
Let's discuss somethin', either we lovin' or I'll see you tomorrow
Now we speeding up the West Side
Hand creepin up her left side, I'm ready to do it
Ready to bone, ready for dome
55th exit, damn, damn, already we home
Now let's get it on
Hey ma (wassup)
Let's slide (all right)
All right - and we gon get it on tonight
You smoke? (I smoke)
I drink (me too)
Well good - cause we gon' get high tonight
Got drops (got coups) got trucks (got jeeps)
All right - cause we gon' take a ride tonight
So ma (wassup) Let's slide (all right)
All right - and we gon' get it on tonight
Now that I got a girl, my ex wanna holla and spit
Told me to acknowledge her quick
She like "Cam, stop fronting on that Dave Hollister tip
Come over let's swallow and sip." I'm like: "momma is sick
I promise you dick, usually have a problem with chicks
(Why?) They all say I'm rotten and rich"
But not her, boobies' real, high heel dooby feel
Plus got them Gucci nails
You a cutie still
And this my down girl too - ain't no groupie deal
We left the movies with Uzis, Suzuki wheels
To the jacuzzi, I tell you, my boo be's real
I mean she do be winnin', Louis spinnin'
Go to the crib, she got the Gucci linen
I see boo be grinnin'
She looked and said: "Cam, I know that you be sinnin"
"Naw! I'm a changed man, look at the Range, ma'am
(Look) I got a whole new game plan"
Looked and said: "That's nothing but game, Cam"
She was right, she was up in the Range, man
Dropped her off at the L, now I'm flippin' the cell
That's right, I had to call up L
Yo L (what up?) I hit (what else)
Plus dome (say word) and we got it on tonight
Hey ma (wassup)
Let's slide (all right)
All right - and we gon get it on tonight
You smoke? (I smoke)
I drink (me too)
Well good - cause we gon' get high tonight
Got drops (got coups) got trucks (got jeeps)
All right - cause we gon' take a ride tonight
So ma (wassup) Let's slide (all right)
All right - and we gon' get it on tonight
Tradução em português
Ei mãe (e aí)
Vamos deslizar (tudo bem)
Tudo bem - e vamos fazer isso hoje à noite
Você fuma? (eu fumo)
Eu bebo (eu também)
Bem, que bom - porque vamos ficar chapados esta noite
Tenho quedas (tenho golpes), tenho caminhões (tenho jipes)
Tudo bem - porque vamos dar uma volta esta noite
Então mãe (e aí?) Vamos deslizar (tudo bem)
Tudo bem - e vamos fazer isso hoje à noite
Ei, agora eu estava no centro da cidade, noite das mulheres
Vi a baixinha, ela era louca né
E eu abordo o bebê tipo: “Mãe, qual é a sua idade e tipo?”
Ela olhou para mim e disse, você é um bebê, certo
Eu disse a ela que tenho 18 anos e vivo uma vida louca
Além disso, vou te contar como eram os anos 80
E eu sei o que as mulheres gostam
Preciso de um homem que seja educado, ouça e aceite conselhos
Eu poderia ser os três, além de poder colocar o cano
Venha comigo, venha passar a noite"
Ela olhou para mim rindo; tipo "garoto, seu jogo é apertado"
Estou rindo de volta tipo, claro que você está certo, entre no carro
E não toque em nada, sente-se no carro
Vamos discutir uma coisa, ou estamos amando ou vejo você amanhã
Agora estamos acelerando o West Side
Mão subindo pelo lado esquerdo, estou pronto para fazer isso
Pronto para desossar, pronto para a cúpula
55ª saída, droga, droga, já estamos em casa
Agora vamos começar
Ei mãe (e aí)
Vamos deslizar (tudo bem)
Tudo bem - e vamos fazer isso hoje à noite
Você fuma? (eu fumo)
Eu bebo (eu também)
Bem, que bom - porque vamos ficar chapados esta noite
Tenho quedas (tenho golpes), tenho caminhões (tenho jipes)
Tudo bem - porque vamos dar uma volta esta noite
Então mãe (e aí?) Vamos deslizar (tudo bem)
Tudo bem - e vamos fazer isso hoje à noite
Agora que tenho uma garota, meu ex quer gritar e cuspir
Me disse para reconhecê-la rapidamente
Ela gosta de "Cam, pare de falar daquela dica do Dave Hollister
Venha, vamos engolir e beber." Eu fico tipo: "mamãe está doente
Eu prometo a você, idiota, geralmente tenho problemas com garotas
(Por quê?) Todos dizem que sou podre e rico"
Mas ela não, os peitos têm uma sensação real e de salto alto
Além disso, comprei unhas Gucci
Você ainda é uma gracinha
E esta é a minha garota deprimida também - não é um acordo de groupie
Saímos do cinema com Uzis, rodas Suzuki
Para a jacuzzi, eu te digo, meu amor é real
Quero dizer, ela está ganhando, Louis girando
Vá para o berço, ela pegou a roupa de cama Gucci
Eu vejo que Boo está sorrindo
Ela olhou e disse: "Cam, eu sei que você está pecando"
"Não! Sou um homem mudado, olhe para o Range, senhora
(Olha) eu tenho um plano de jogo totalmente novo"
Olhou e disse: "Isso não passa de jogo, Cam"
Ela estava certa, ela estava no Range, cara
Deixei-a no L, agora estou virando o celular
Isso mesmo, tive que ligar para L
Yo L (e aí?) Eu bati (o que mais)
Mais cúpula (diga a palavra) e nós começamos esta noite
Ei mãe (e aí)
Vamos deslizar (tudo bem)
Tudo bem - e vamos fazer isso hoje à noite
Você fuma? (eu fumo)
Eu bebo (eu também)
Bem, que bom - porque vamos ficar chapados esta noite
Tenho quedas (tenho golpes), tenho caminhões (tenho jipes)
Tudo bem - porque vamos dar uma volta esta noite
Então mãe (e aí?) Vamos deslizar (tudo bem)
Tudo bem - e vamos fazer isso hoje à noite