Mais músicas de Red Hot Chili Peppers
Descrição
Engenheiro: Andrew Scheps
Mixer, gravado por: Andrew Scheps
Vocal: Anthony Kiedis
Engenheiro Assistente: Anthony Zamora
Bateria: Chad Smith
Engenheiro Adicional: Chris Holmes
Engenheiro Adicional: Dana Nielson
Baixo, guitarra: Flea
Engenheiro Assistente de Mixagem: Jason Gossman
Engenheiro Adicional: Jason Lader
Guitarra: John Frusciante
Vocal: John Frusciante
Percussão Adicional: Lenny Castro
Engenheiro, gravado por: Mark Linette
Engenheiro Assistente: Mark Santangelo
Percussão: Paulinho da Costa
Percussão Adicional: Paulinho de Costa
Engenheiro Assistente: Phillip Broussard
Produtor: Rick Rubin
Engenheiro, gravado por: Ryan Hewitt
Engenheiro, Mestre: Vlado Meller
Escritor: Anthony Kiedis
Escritor: Chad Smith
Escritor: Pulga
Escritor: John Frusciante
Letra e tradução
Original
Come to decide that the things that I try were in my life just to get by.
When I stumble, I'm gonna get a little numb but I need more than myself this time.
Step from the door to the sea to the sky and I do believe that we rely on.
When I lay it on, gonna get to play it on all my life to sacrifice.
Hey oh, listen what I say oh.
I got your hey oh, listen what I say oh.
When will I know that I really can't go to the well once more, time to decide on.
When it's killing me, when will I really see all that I need to look inside.
Step from the road to the-- not leave before I get my chance to ride.
When it's killing me, what do I really need? Oh, that I need to look inside.
Hey oh, listen what I say oh.
Comeback in hey oh, look at what I say oh.
The more I see, the less I know, the more I'd like to let it go.
Hey oh. Woah.
Deep beneath the cover of another perfect wonder and it's so white as snow.
Privately divided by a world so undecided and there's nowhere to go.
In between the cover of another perfect wonder and it's so white as snow.
Running through the fever on my track so we can see you and there's nowhere to go.
Oh.
When do you send to a meaningful friend all the shadows that I've broken down?
Now you bring it up, I'm gonna bring it up just to hear you sing it out.
Step from the road to the sea to the sky and I do believe that we rely on.
When I lay it on, gonna get to play it on all my life to sacrifice.
Hey oh, listen what I say oh.
I got your hey oh, listen what I say oh.
The more I see, the less I know, the more I'd like to let it go.
Hey oh. Woah.
Deep beneath the cover of another perfect wonder and it's so white as snow.
Privately divided by a world so undecided and there's nowhere to go.
In between the cover of another perfect wonder and it's so white as snow.
Running through the fever on my track so we can see you and there's nowhere to go.
Sing, yeah, oh yeah.
Tell my love now.
Yeah, oh yeah.
Tell my love now.
Deep beneath the cover of another perfect wonder and it's so white as snow.
Privately divided by a world so undecided and there's nowhere to go.
In between the cover of another perfect wonder and it's so white as snow.
Running through the fever on my track so we can see you and there's nowhere to go.
I said, hey oh yeah. Oh yeah.
Tell my love now.
Yeah, oh yeah.
Oh.
Tradução em português
Cheguei a decidir que as coisas que tento foram na minha vida apenas para sobreviver.
Quando eu tropeçar, vou ficar um pouco entorpecido, mas desta vez preciso de mais do que eu.
Passo da porta do mar para o céu e acredito que confiamos.
Quando eu colocar, vou jogar toda a minha vida para me sacrificar.
Ei, oh, ouça o que eu digo, oh.
Eu entendi seu ei, ouça o que eu digo, oh.
Quando saberei que realmente não posso ir ao poço mais uma vez, é hora de decidir.
Quando isso estiver me matando, quando é que realmente verei tudo o que preciso olhar para dentro.
Saia da estrada para... não saia antes que eu tenha a chance de cavalgar.
Quando isso está me matando, do que eu realmente preciso? Ah, preciso olhar para dentro.
Ei, oh, ouça o que eu digo, oh.
Volte, ei, olhe o que eu digo, oh.
Quanto mais vejo, menos sei, mais gostaria de deixar passar.
Ei, ah. Uau.
Bem abaixo da cobertura de outra maravilha perfeita e é tão branco quanto a neve.
Privadamente dividida por um mundo tão indeciso e que não tem para onde ir.
Entre a capa de outra maravilha perfeita e é tão branca quanto a neve.
Correndo pela febre na minha pista para podermos te ver e não ter para onde ir.
Oh.
Quando você envia para um amigo significativo todas as sombras que destruí?
Agora que você toca no assunto, eu vou tocá-lo só para ouvir você cantando.
Passo da estrada para o mar para o céu e acredito que confiamos.
Quando eu colocar, vou jogar toda a minha vida para me sacrificar.
Ei, oh, ouça o que eu digo, oh.
Eu entendi seu ei, ouça o que eu digo, oh.
Quanto mais vejo, menos sei, mais gostaria de deixar passar.
Ei, ah. Uau.
Bem abaixo da cobertura de outra maravilha perfeita e é tão branco quanto a neve.
Privadamente dividida por um mundo tão indeciso e que não tem para onde ir.
Entre a capa de outra maravilha perfeita e é tão branca quanto a neve.
Correndo pela febre na minha pista para podermos te ver e não ter para onde ir.
Cante, sim, oh sim.
Diga ao meu amor agora.
Sim, ah, sim.
Diga ao meu amor agora.
Bem abaixo da cobertura de outra maravilha perfeita e é tão branco quanto a neve.
Privadamente dividida por um mundo tão indeciso e que não tem para onde ir.
Entre a capa de outra maravilha perfeita e é tão branca quanto a neve.
Correndo pela febre na minha pista para podermos te ver e não ter para onde ir.
Eu disse, ei, ah, sim. Oh sim.
Diga ao meu amor agora.
Sim, ah, sim.
Oh.