Mais músicas de Green Day
Descrição
Mixagem: Andy Ernst
Produtor: Andy Ernst
Engenheiro: Andy Ernst
Editora Musical: Controle de Direitos Autorais (Green Day)
Letra e tradução
Original
Staring out of my window
Watching the cars go rolling by
My friends are gone, I've got nothing to do
So I sit here patiently
Watching the clock tick so slowly
Gotta get away or my brains will explode
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
See the hills from afar
Standing on my beat up car
The sun went down and the night fills the sky
Now I feel like me once again
As the train comes a-rolling in
Smoked my boredom gone, slapped my brains up so high
Give me something to do to kill some time
Take me to that place that I call home
Take away the strains of being lonely
Take me to the tracks at Christie Road
Mother, stay out of my way
Of that place we go
We'll always seem to find our way
To Christie Road
Father, stay out of my way
Of that place we go
We'll always seem to find our way
To Christie Road
If there's one thing that I need
That makes me feel complete
So I go to Christie Road
It's home, it's home
It's home, it's home
It's home
Tradução em português
Olhando pela minha janela
Observando os carros passando
Meus amigos se foram, não tenho nada para fazer
Então eu sento aqui pacientemente
Observando o relógio tão devagar
Tenho que fugir ou meu cérebro vai explodir
Dê-me algo para fazer para matar o tempo
Leve-me para aquele lugar que eu chamo de lar
Afaste as tensões de estar sozinho
Leve-me para as pistas da Christie Road
Veja as colinas de longe
De pé no meu carro surrado
O sol se pôs e a noite encheu o céu
Agora me sinto como eu mais uma vez
Enquanto o trem chega rolando
Fumei meu tédio desapareceu, dei um tapa no meu cérebro tão alto
Dê-me algo para fazer para matar o tempo
Leve-me para aquele lugar que eu chamo de lar
Afaste as tensões de estar sozinho
Leve-me para as pistas da Christie Road
Mãe, fique fora do meu caminho
Desse lugar nós vamos
Pareceremos sempre encontrar o nosso caminho
Para Christie Road
Pai, fique fora do meu caminho
Desse lugar nós vamos
Pareceremos sempre encontrar o nosso caminho
Para Christie Road
Se há uma coisa que eu preciso
Isso me faz sentir completo
Então eu vou para Christie Road
Está em casa, está em casa
Está em casa, está em casa
Está em casa