Mais músicas de Green Day
Descrição
Técnico de guitarra: Andrew Hans Buscher
Coordenador: Bill Schneider
Técnico de Backline: Bill Schneider
Guitarra: Billie Joe Armstrong
Vocais principais: Billie Joe Armstrong
Assistente de mixagem: Brian Judd
Engenheiro Adicional: Butch Walker
Desconhecido: Chris Dugan
Mixagem: Chris Lord-Alge
Engenheiro Assistente: Duncan Fuller
Produtor: Green Day
Editor: Greyson Smith
Engenheiro Assistente: Jacob Spitzer
Engenheiro Adicional: Mark Aguilar
Baixo: Mike Dirnt
Vocal de apoio: Mike Dirnt
Técnico de Bateria: Nathaniel Mela
Produtor: Rob Cavallo
Engenheiro Assistente: Scott Moore
Mestre: Ted Jensen
Bateria e percussão: Tré Cool
Compositor e letrista: Billie Joe Armstrong
Compositor: Mike Dirnt
Compositor: Tré Cool
Letra e tradução
Original
Don't know much about history
'Cause I never learned how to read
Dropout, I'm a knucklehead
Sick boy and I shit the bed
Maybe I'm in love with a deviant
Maybe I got terminal vertigo
Slam dance on my face again
Nonsense is my heroin
Rude boy going comatose
Dropout and I'm adios
Maybe I'm in love with a deviant
Maybe I got terminal vertigo (oh)
I defy the science of a missing link
Oh, God, I think I'm gonna lose my skull
I said, "Look, Ma, I ain't got no brains"
I'm a goner and I don't feel no pain
I'm stupid and I'm all by myself
'Cause I'm special and I don't need your help
Well, I'm gone, gone, gone and I'm far away (don't panic, don't panic)
Well, I lost my head and I'm here to say (don't cry, don't cry)
Oh, mama, mama, mama ma, I'm all grown-up (don't panic, don't panic)
Well, it's too late now for my suicide
I said, "Look, Ma, I ain't got no brains"
I'm a goner and I don't feel no pain
I'm stupid and I'm all by myself
'Cause I'm special and I don't need your help
Tradução em português
Não sei muito sobre história
Porque eu nunca aprendi a ler
Desistente, sou um idiota
Garoto doente e eu caguei na cama
Talvez eu esteja apaixonado por um desviante
Talvez eu tenha tido vertigem terminal
Bata dança no meu rosto novamente
Bobagem é minha heroína
Garoto rude entrando em coma
Abandono e eu sou adeus
Talvez eu esteja apaixonado por um desviante
Talvez eu tenha tido vertigem terminal (oh)
Eu desafio a ciência de um elo perdido
Oh, Deus, acho que vou perder meu crânio
Eu disse: "Olha, mãe, não tenho cérebro"
Eu sou um caso perdido e não sinto dor
Eu sou estúpido e estou sozinho
Porque sou especial e não preciso da sua ajuda
Bem, eu fui, fui, fui e estou longe (não entre em pânico, não entre em pânico)
Bem, perdi a cabeça e estou aqui para dizer (não chore, não chore)
Oh, mamãe, mamãe, mamãe, estou crescida (não entre em pânico, não entre em pânico)
Bem, agora é tarde demais para o meu suicídio
Eu disse: "Olha, mãe, não tenho cérebro"
Eu sou um caso perdido e não sinto dor
Eu sou estúpido e estou sozinho
Porque sou especial e não preciso da sua ajuda