Mais músicas de Sueco
Descrição
Escritor: Andrew Migliore
Escritor: Colin Brittain
Escritor: David Wilson
Escritor: John Feldmann
Escritor: William Henry Schultz
Letra e tradução
Original
She got a big ego, you could see it on a telescope
I'm the same way, it's why we always argue back and forth
I swear she my poison, at the same time my antidote
She a noose around my neck, I couldn't ask for a better rope, ayy
You're like a time-bomb ticking away
30 seconds 'til you blow up right in my face
I can't find one good reason to stay
So why do I hate when you're walking away?
You got me paralyzed
Go ahead, baby, take my life
'Cause I don't wanna live if I'm living without you
Suicide love, take me out if you have to
You got me paralyzed
She a dime, keep her in my pocket like some loose change
Drunk, swerving on the 101 back to your place
One wrong turn, fantasize 'bout the great escape
Hands off the wheel, close my eyes, let me meditate
You're like a time-bomb ticking away
30 seconds 'til you blow up right in my face
I can't find one good reason to stay
So why do I hate when you're walking away?
You got me paralyzed
Go ahead, baby, take my life
'Cause I don't wanna live if I'm living without you
Suicide love, take me out if you have to
You got me paralyzed
You left your cocaine on my nightstand
Your favorite necklace is my right hand
Yet you were never a part of the plan
And it was over before it began
You got me paralyzed (I'm paralyzed)
Go ahead, baby, take my life (just take my life)
'Cause I don't wanna live if I'm living without you
Suicide love, take me out if you have to
You got me paralyzed (I'm paralyzed)
(I'm paralyzed)
(I'm paralyzed)
Tradução em português
Ela tem um grande ego, você pode ver isso em um telescópio
Eu sou do mesmo jeito, é por isso que sempre discutimos
Eu juro que ela é meu veneno, ao mesmo tempo meu antídoto
Ela é um laço em volta do meu pescoço, eu não poderia pedir uma corda melhor, sim
Você é como uma bomba-relógio correndo
30 segundos até você explodir bem na minha cara
Não consigo encontrar um bom motivo para ficar
Então por que eu odeio quando você está indo embora?
Você me deixou paralisado
Vá em frente, querido, tire minha vida
Porque eu não quero viver se estou vivendo sem você
Amor suicida, me leve para sair se for preciso
Você me deixou paralisado
Ela é uma moeda de dez centavos, mantenha-a no meu bolso como um troco
Bêbado, desviando da 101 de volta para sua casa
Uma curva errada, fantasie sobre a grande fuga
Tire as mãos do volante, feche os olhos, deixe-me meditar
Você é como uma bomba-relógio correndo
30 segundos até você explodir bem na minha cara
Não consigo encontrar um bom motivo para ficar
Então por que eu odeio quando você está indo embora?
Você me deixou paralisado
Vá em frente, querido, tire minha vida
Porque eu não quero viver se estou vivendo sem você
Amor suicida, me leve para sair se for preciso
Você me deixou paralisado
Você deixou sua cocaína na minha mesa de cabeceira
Seu colar favorito é minha mão direita
No entanto, você nunca fez parte do plano
E acabou antes de começar
Você me deixou paralisado (estou paralisado)
Vá em frente, querido, tire minha vida (apenas tire minha vida)
Porque eu não quero viver se estou vivendo sem você
Amor suicida, me leve para sair se for preciso
Você me deixou paralisado (estou paralisado)
(Estou paralisado)
(Estou paralisado)