Mais músicas de Rainbow Kitten Surprise
Descrição
Chama-se: Queda Livre · Surpresa do gatinho arco-íris
Como: Amigo, Amor, Queda Livre
Baixo: Charlie Holt
Vocais de fundo: Charlie Holt
Guitarra base: Darrick "Bozzy" Keller
Vocais de fundo: Darrick "Bozzy" Keller
Guitarra principal: Ethan Goodpaster
Vocais de fundo: Ethan Goodpaster
Mixer, gravado por: Jason Hall
Engenheiro Assistente: Jaxon Hargrove
Mixador e Produtor: Jay Joyce
Bateria: Jess Haney
Engenheiro Assistente: Jimmy Mansfield
Desconhecido: Melissa Spillman
Mestre: Richard Dodd
Vocais principais: Sam Melo
Arranjadora, Compositora e Letrista: Ela Melo
Letra e tradução
Original
Called to the Devil and the Devil did come
I said to the Devil, "Devil, do you like drums?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?"
He said, "Only sundown, Sundays, Christmas"
Some days end when I need a few friends
Now and again, I could never hope to keep them
Thought to give friends what I thought that they wanted
Never had they needed a good friend as I've been
Don't get me venting on friends who resent you
'Cause all you've ever done is been a noose to hang on to
They thought was a necklace, and reckless, they fell into hell
Where you both hang with nothing to do but
Scratch, kick, let gravity win like
Fuck this, let gravity win like
You could leave it all behind
Even the Devil need time alone sometimes
You could let it all go
You could let it all go
It's called free fall
It's called free fall
Called to the Devil and the Devil said
"Quit, can't be bothered, better handle your shit
Keep about your wits, man, keep about your wits
Know yourself and who you came in with
Can I sit down, I've been hustling all day
I can't even count how many souls I've made
Off the same deal you're on
Remember, the Devil ain't a friend to no one"
But fine, true
Well, you could let it all go
You could let it all go
It's called free fall
It's called free fall
Called to the Devil and the Devil said
"Hey, why you been callin' this late?
It's like 2 a.m. and the bars all close at ten in hell, it's a rule I made
Anyway, you say you're too busy saving everybody else to save yourself
And you don't want no help, oh well"
That's the story to tell
Like you could let it all go
You could let it all go
It's called free fall
It's called free fall
You could let it all go
You could let it all go
'Cause ain't shit free but falling out
And that shit's easy, lemme show you how it's like
Ain't shit free but falling out
And that shit's easy, lemme show you how it's like
Tradução em português
Chamado ao Diabo e o Diabo veio
Eu disse ao Diabo: “Diabo, você gosta de bateria?
Você gosta de cigarros, dominó, rum?"
Ele disse: "Apenas pôr do sol, domingos, Natal"
Alguns dias terminam quando preciso de alguns amigos
De vez em quando, eu nunca poderia esperar mantê-los
Pensei em dar aos amigos o que pensei que eles queriam
Eles nunca precisaram de um bom amigo como eu
Não me faça desabafar com amigos que se ressentem de você
Porque tudo que você já fez foi um laço para se agarrar
Eles pensaram que era um colar e, imprudentes, caíram no inferno
Onde vocês dois ficam sem nada para fazer a não ser
Arranhe, chute, deixe a gravidade vencer como
Foda-se, deixe a gravidade vencer como
Você poderia deixar tudo para trás
Até o Diabo precisa de um tempo sozinho às vezes
Você poderia deixar tudo ir
Você poderia deixar tudo ir
Chama-se queda livre
Chama-se queda livre
Chamado ao Diabo e o Diabo disse
"Desista, não se incomode, é melhor lidar com suas merdas
Mantenha sua inteligência, cara, mantenha sua inteligência
Conheça a si mesmo e com quem você veio
Posso sentar, estive agitado o dia todo
Não consigo nem contar quantas almas eu fiz
Fora do mesmo negócio que você está
Lembre-se, o Diabo não é amigo de ninguém"
Mas tudo bem, é verdade
Bem, você poderia deixar tudo ir
Você poderia deixar tudo ir
Chama-se queda livre
Chama-se queda livre
Chamado ao Diabo e o Diabo disse
"Ei, por que você ligou tão tarde?
São duas da manhã e todos os bares fecham às dez no inferno, é uma regra que eu fiz
De qualquer forma, você diz que está muito ocupado salvando todo mundo para salvar a si mesmo
E você não quer ajuda, tudo bem"
Essa é a história para contar
Como se você pudesse deixar tudo ir
Você poderia deixar tudo ir
Chama-se queda livre
Chama-se queda livre
Você poderia deixar tudo ir
Você poderia deixar tudo ir
Porque não está de graça, mas está caindo
E essa merda é fácil, deixe-me mostrar como é
Não é uma merda de graça, mas estou caindo
E essa merda é fácil, deixe-me mostrar como é