Mais músicas de Panic! At The Disco
Descrição
Engenheiro Adicional: Brandon Paddock
Baixo: Brendon Urie
Guitarra principal: Brendon Urie
Guitarra Base: Brendon Urie
Teclados, Piano, Programador, Sintetizador: Brendon Urie
Vocais principais: Brendon Urie
Vocais de apoio: Brendon Urie
Engenheiro de gravação de áudio: Butch Walker
Guitarra Adicional: Butch Walker
Produtor: Butch Walker
Programador: Butch Walker
Vocais de apoio: Butch Walker
Engenheiro de mixagem: Claudius Mittendorfer
Engenheiro Adicional: Erik Ron
Engenheiro Adicional: Fred Archembaunt
Engenheiro: Jake Sinclair
Editor: Joe Napolitano
Engenheiro Adicional: John Feldmann
Engenheiro de gravação de áudio: John Feldmann
Produtor: John Feldmann
Programador: John Feldmann
Engenheiro Adicional: Jonathan Allen
Engenheiro Assistente: Lewis Jones
Engenheiro Adicional: Matt Appleton
Engenheiro de Masterização: Pete Lyman
Arranjador de cordas: Rob Mathes
Maestro: Rob Mathes
Bateria, Marimba, Percussão, Shaker, Pandeiro, Vibrafone, Xilofone: Spencer Smith
Percussão Cabasa: Spencer Smith
Percussão Vibraslap: Spencer Smith
Cordas Líderes: Thomas Bowes
Escritor: Brendon Urie
Escritor: John Feldmann
Escritor: Peter Wentz
Escritor: Spencer Smith
Letra e tradução
Original
Placing a smile at the perfect event
Gracing your skin with the side of my hand
If I ever leave I could learn to miss you
But sentimental boy is my nom de plume
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight (never sleep tonight)
As long as you're still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me awake before you sleep
I'll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
I feel marooned in this body
Deserted, my organs can go on without me
You can't fly these wings
You can't sleep in this box with me
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight (never sleep tonight)
As long as you're still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me awake before you sleep
I'll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
Don't let me save you, hold this rope
Then I'll pull you in
'Cause I am an anchor, save her
Or feel it sinking in
Let me save you, hold this rope
I am an anchor sinking (whoa-oh-oh-oh)
I may never sleep tonight
As long as you're still burning bright
If I could trade mistakes for sheep
Count me awake before you sleep
I'll stay awake till I trade my mistakes
Or they fade away
Tradução em português
Colocando um sorriso no evento perfeito
Enfeitando sua pele com o lado da minha mão
Se eu for embora, posso aprender a sentir sua falta
Mas garoto sentimental é meu nome de pluma
Deixe-me salvá-lo, segure esta corda
Talvez eu nunca durma esta noite (nunca durma esta noite)
Contanto que você ainda esteja queimando
Se eu pudesse trocar erros por ovelhas
Conte-me acordado antes de dormir
Ficarei acordado até trocar meus erros
Ou eles desaparecem
Eu me sinto abandonado neste corpo
Deserto, meus órgãos podem continuar sem mim
Você não pode voar essas asas
Você não pode dormir nesta caixa comigo
Deixe-me salvá-lo, segure esta corda
Talvez eu nunca durma esta noite (nunca durma esta noite)
Contanto que você ainda esteja queimando
Se eu pudesse trocar erros por ovelhas
Conte-me acordado antes de dormir
Ficarei acordado até trocar meus erros
Ou eles desaparecem
Não me deixe te salvar, segure essa corda
Então eu vou te puxar
Porque eu sou uma âncora, salve-a
Ou sinta isso afundando
Deixe-me salvá-lo, segure esta corda
Eu sou uma âncora afundando (whoa-oh-oh-oh)
Talvez eu nunca durma esta noite
Contanto que você ainda esteja queimando
Se eu pudesse trocar erros por ovelhas
Conte-me acordado antes de dormir
Ficarei acordado até trocar meus erros
Ou eles desaparecem