Mais músicas de Sharlene
Descrição
Produtor, Compositor Letrista: Rayito
Engenheiro de mixagem: Joel Iglesias
Engenheiro de Masterização: Felipe Tichauer
Compositor Letrista: Vicente Barco
Compositora Letrista: Sharlene Taulé
Compositor Letrista: Omar Koonze
Compositor Letrista: Andy Clay
Letra e tradução
Original
Yo tengo hambre y la mesa vacía
Yo estoy cansada del menú del día
Ya comí tres veces lo que no quería
Insatisfecha, con ganas todavía
¿Qué planes tienes esta noche?
Dime pa' vernos
Tengo un capricho y me conoces
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Tengo un antojo y tú la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Ay, ay, ay, tú tienes la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa ('pleta)
Un antojo al año no nos hace daño
Si tú quieres nos trancamos en el baño
Como dulce de leche nos vamos pegando
Una probadita, vamos calentando
A mí se me antojó y tú lo provocaste
Vamos a comer los dos, tú ya lo provocaste
Y sé que te gustó, que nada dejaste
Y tú lo provocaste, tú lo provocaste
A mí se me antojó y tú lo provocaste
Vamos a comer los dos, tú ya lo provocaste
Y sé que te gustó, que nada dejaste
Y tú lo provocaste, tú lo provocaste
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Tengo un antojo y tú la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa
Ay, ay, ay, quiero dañar la dieta
Ay, ay, ay, tú tienes la receta
Ya comí un poco, pero sigo inquieta
Si la voy a dañar, pues la daño completa ('pleta)
Todo lo que sube, no tiene que bajar
Ya subí de peso y quiero comer más
Quién te dijo a ti que yo quiero la mitad
Yo, yo, la quiero completa
Todo lo que sube, no tiene que bajar
Ya subí de peso y quiero comer más
Quién te dijo a ti que yo quiero la mitad
Si yo, la quiero completa
¡Ay, ay, ay!
¡Ay, ay, ay!
(Sha-Sharlene)
Tradução em português
Estou com fome e a mesa está vazia
Estou cansado do cardápio do dia
Já comi três vezes o que não queria
Insatisfeito, ainda querendo
Que planos você tem esta noite?
Diga-me para nos vermos
Eu tenho um capricho e você me conhece
Oh, oh, oh, eu quero estragar a dieta
Estou com vontade e você tem a receita
Já comi um pouco, mas ainda estou inquieto
Se vou danificá-lo, danificá-lo-ei completamente.
Oh, oh, oh, eu quero estragar a dieta
Ah, ah, ah, você tem a receita
Já comi um pouco, mas ainda estou inquieto
Se vou danificá-lo, danificá-lo-ei completamente.
Um desejo por ano não nos faz mal
Se você quiser podemos nos trancar no banheiro
Como doce de leite, estamos juntos
Um gostinho, estamos esquentando
Eu senti vontade e você causou isso
Vamos comer os dois, você já provocou
E eu sei que você gostou, que não deixou nada
E você causou isso, você causou isso
Eu senti vontade e você causou isso
Vamos comer os dois, você já provocou
E eu sei que você gostou, que não deixou nada
E você causou isso, você causou isso
Oh, oh, oh, eu quero estragar a dieta
Estou com vontade e você tem a receita
Já comi um pouco, mas ainda estou inquieto
Se vou danificá-lo, danificá-lo-ei completamente.
Oh, oh, oh, eu quero estragar a dieta
Ah, ah, ah, você tem a receita
Já comi um pouco, mas ainda estou inquieto
Se vou danificá-lo, danificá-lo-ei completamente.
Tudo que sobe não precisa descer
Já ganhei peso e quero comer mais
Quem te disse que eu quero metade
Eu, eu, eu quero isso completo
Tudo que sobe não precisa descer
Já ganhei peso e quero comer mais
Quem te disse que eu quero metade
Sim, quero completo
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
(Sha-Sharlene)