Mais músicas de Fanny Lu
Mais músicas de Joey Montana
Descrição
Produtor, Compositor Letrista: Andres Munera
Produtor: Gabriel Cruz Padilla “Wise”
Compositora Letrista: Fanny Lu
Compositor Letrista: Gabriel Cruz (Wise)
Compositor Letrista: Yoel Damas
Compositor Letrista: Andrés Parra
Letra e tradução
Original
Ladies stand up
This is the remix
Joey Montana
Yo no quiero que nadie se entere
Esta noche es pa' las mujeres
Voy de ladies night
Fanny Lu dime, qué es lo que hay
Hoy me puse lápiz labial
Color rojo pasión
Me solté el pelo pa' mirar
Suelta la vida
No tengo tiempo pa' llorar
Me voy pa' la estación
De las solteras porque
El tren va de salida
Y yo le hablé al espejo claro
Le dije es tiempo pa' mí
Pa' fuera to' lo malo
Vamos pa' arriba mujeres
No más llanto
Si lloran que sea por ti
Porque los hombres vienen y van
Vienen, vienen y van
Mujeres, mujeres
Somos nosotras las del mando porque somos
Mujeres, mujeres
Vamos a vivir la vida que
Los hombres vienen, vienen y van
Suban la mano que quiero ver
¿Dónde están las solteras?
Tranquila mi nena que
Tú sabes que me porto bien
Ahora yo quiero ver
¿Dónde están las solteras?
Tranquila mi nena que ya tú sabes
Dile Fanny Lu
Yo tengo una vida
Y es una sola
Y no se hizo pa' llorar
Sin perder el tiempo
Este es mi momento
Me voy a celebrar
Bailando
Quiero vivir gozando
Tranquila así cantando
Cojo mi maleta
Me doy la vuelta porque
Solo se vive una vez
De nada vale llorar
Por algo que no conviene y dile
Tú te lo pierdes
Y es que se vive una vez
De nada vale llorar
Por algo que no conviene y dile
Tú te lo pierdes
Mujeres, mujeres
Somos nosotras las del mando porque somos
Mujeres, mujeres
Vamos a vivir la vida que
Los hombres vienen, vienen y van
Mano arriba las mujeres (eo)
Que esta noche estamos celebrando
Porque somos las mujeres (eo)
Las que siempre llevamos el mando
Vamos todas las mujeres (eo)
Que esta noche estamos celebrando
Que se sientan las mujeres
Porque el tren va de salida (ladies stand up, come on)
Solo se vive una vez
De nada vale llorar
Por algo que no conviene y dile
Tú te lo pierdes
Y es que se vive una vez
De nada vale llorar
Por algo que no conviene y dile
Tú te lo pierdes
Mujeres, mujeres
Somos nosotras las del mando porque somos
Mujeres, mujeres
Vamos a vivir la vida que
Los hombres vienen, vienen y van
Mujeres, mujeres
Mujeres, mujeres
Vamos a vivir la vida que
Los hombres vienen, vienen y van
Tradução em português
senhoras, levantem-se
Este é o remix
Joey Montana
Eu não quero que ninguém descubra
Esta noite é para mulheres
Eu vou na noite das mulheres
Fanny Lu me diga, o que há
Hoje passei batom
Cor vermelho paixão
Soltei meu cabelo para olhar
Deixe de lado a vida
Eu não tenho tempo para chorar
Eu estou indo para a estação
Dos solteiros porque
O trem está partindo
E eu falei com o espelho claro
Eu disse a ele que é hora de mim
Para se livrar de tudo de ruim
Vamos subir mulheres
não chore mais
Se eles chorarem, deixe ser por você
Porque os homens vêm e vão
Eles vêm, eles vêm e vão
Mulheres, mulheres
Nós somos os responsáveis porque somos
Mulheres, mulheres
Vamos viver a vida que
Os homens vêm, vêm e vão
Levante a mão eu quero ver
Onde estão os solteiros?
Acalme-se meu amor
Você sabe que eu me comporto bem
Agora eu quero ver
Onde estão os solteiros?
Acalme-se meu amor, você já sabe
Diga a Fanny Lu
eu tenho uma vida
E é apenas um
E não foi feito para chorar
Sem perder tempo
Este é o meu momento
eu vou comemorar
dançando
Eu quero viver curtindo
Calmo assim cantando
Eu pego minha mala
Eu me viro porque
Você só vive uma vez
Não adianta chorar
Para algo que não é conveniente e diga a ele
você sente falta disso
E você vive uma vez
Não adianta chorar
Para algo que não é conveniente e diga a ele
você sente falta disso
Mulheres, mulheres
Nós somos os responsáveis porque somos
Mulheres, mulheres
Vamos viver a vida que
Os homens vêm, vêm e vão
Mãos ao alto mulheres (eo)
Que esta noite estamos comemorando
Porque somos mulheres (eo)
Aqueles de nós que estão sempre no comando
Vamos todas as mulheres (eo)
Que esta noite estamos comemorando
Deixe as mulheres sentarem
Porque o trem está partindo (senhoras, levantem-se, vamos lá)
Você só vive uma vez
Não adianta chorar
Para algo que não é conveniente e diga a ele
você sente falta disso
E você vive uma vez
Não adianta chorar
Para algo que não é conveniente e diga a ele
você sente falta disso
Mulheres, mulheres
Nós somos os responsáveis porque somos
Mulheres, mulheres
Vamos viver a vida que
Os homens vêm, vêm e vão
Mulheres, mulheres
Mulheres, mulheres
Vamos viver a vida que
Os homens vêm, vêm e vão