Mais músicas de MadMan
Descrição
Produtor: Ombra
Vocais, intérprete associado: MadMan
Vocais, intérprete associado: Priestess
Autor: Pierfrancesco Botrugno
Autora: Alessandra Prete
Compositor: Marco De Pascale
Letra e tradução
Original
Devil may cry.
This bed is cold tonight.
Pictures of you.
I'm lost in my time.
-Devil may cry. -Appena mi sveglio sto dentro la ruota.
È da un po' che non ti sento, non sento la moka.
Sono off, la mia casa è una bettola nota. Ho la colpa, non so mai dove metto la droga.
Ora che c'ho un po' di grana e fama risaputa, che la gente è strana, mi fa ma poi mi saluta.
Vuò che l'abito fa il monaco, crampi allo stomaco, crisi di panico, l'alito che sa di sambuca.
Gli occhi li ripeto di non piangere, chiuso in casa come fossi in carcere col fuso di
Los Angeles.
So bene come ci si senta marginati, ma più sono fragile, più scrivo per le pagiche e prendo cacci.
Tu immaginati un ciclo, i giorni come pagine di un libro, un mio, dove la via più facile è il suicidio.
Da solo al buio dentro la voragine, ingerito un bambino costretto a diventare cattivo.
Devil may cry.
This bed is cold tonight.
Pictures of you.
I'm lost in my time.
La la la la la, la la la la, la la la la, la la la la la, la la la la, la la la la la la la la la la la la la la la.
Nella retta via mica ci cadi dentro. Non è terapia, sto rap è accanimento.
Sto in camera mia, mi fumo un clarinetto.
Mi alimento come il fuoco, mille gradi dentro.
Piscio nella vasca di un hotel di lusso per spiegarti quanto poco basta che poi perdi gusto.
Io sono brutto, sono tipo tra di un bell'imbuto, ma nelle mutande ho sempre un bel diffuso.
Questa tipa faccio finta che mi vuole bene, dopo mi scordo come si chiama, anche da dove viene.
Poi mi fumo più di un grammo, mangio come viene. Non so da quanto c'avrò le scatole del cuore piene.
Mo chi mi rinfaccia i soldi faccio bocacce perché gli rompevo il culo pure low budget. Guardami e rifatti gli occhi, collagene.
Quando spicco il volo non -piangere. Ciao. -Devil may cry.
This bed is cold tonight.
Pictures of you.
I'm lost in my time.
Devil may cry.
Tradução em português
Diabo pode chorar.
Esta cama está fria esta noite.
Fotos suas.
Estou perdido no meu tempo.
-Devil pode chorar. -Assim que acordo estou dentro do volante.
Faz um tempo que não tenho notícias suas, não ouço o mocha.
Estou de folga, minha casa é um mergulho conhecido. Sou culpado, nunca sei onde coloco as drogas.
Agora que tenho um pouco de dinheiro e uma fama conhecida, que as pessoas são estranhas, perguntam-me mas depois dizem olá.
Ele acha que o vestido o deixa com cara de monge, cólicas estomacais, ataques de pânico, hálito com cheiro de sambuca.
Repito aos meus olhos para não chorar, trancado em casa como se estivesse preso com o fuso de
Los Angeles.
Sei bem como é ser marginalizado, mas quanto mais frágil sou, mais escrevo por dinheiro e recebo.
Você imagina um ciclo, os dias como páginas de um livro, um dos meus, onde o caminho mais fácil é o suicídio.
Sozinho no escuro dentro do abismo, engoliu uma criança forçada a se tornar má.
Diabo pode chorar.
Esta cama está fria esta noite.
Fotos suas.
Estou perdido no meu tempo.
La la la la la, la la la la, la la la la, la la la la la, la la la la, la la la la la la la la la la la la la la.
Você não cai no caminho certo. Não é terapia, esse rap é persistência.
Estou no meu quarto, fumando um clarinete.
Eu me alimento como fogo, a mil graus por dentro.
Mijo na banheira de um hotel de luxo para te explicar como pouco é suficiente para você perder o gosto.
Sou feio, sou como um funil bonito, mas sempre tenho uma boa propagação na cueca.
Finjo que essa garota me ama, depois esqueço qual é o nome dela, até mesmo de onde ela vem.
Aí eu fumo mais de um grama, como na hora. Não sei por quanto tempo meu coração ficará cheio.
Agora quem joga dinheiro em mim eu falo mal porque eu estava quebrando a bunda deles mesmo com um orçamento baixo. Olhe para mim e deleite seus olhos, colágeno.
Quando eu for embora, não chore. OI. -Devil pode chorar.
Esta cama está fria esta noite.
Fotos suas.
Estou perdido no meu tempo.
Diabo pode chorar.