Mais músicas de Iggy Pop
Mais músicas de Green Day
Descrição
Compositor, Produtor e Vocalista: Iggy Pop
Compositor e vocalista de fundo: Billie Joe Armstrong
Baixista: Mike Dirnt
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem: Chris Dugan
Segundo engenheiro de gravação: Reto Peter
Engenheiro de Masterização: Fred Kevorkian
Letra e tradução
Original
I have a private hell of excellent quality.
I've dwelt there for years, playing with my fears.
It's tasteful, luxurious, and full of sexuality.
And though there are tears, I control them with my years.
Well, all in all, I must tell you.
Well, I must tell you.
I'm so proud of my private hell.
Anger and greed brew, and then they stampede.
Till I can transmute them into more loot.
It's tasteful, luxurious, and full of sexuality.
And though there are tears, I control them with my years.
Well, all in all, I must tell you.
Well, I must tell you.
I'm so proud of my private hell.
I'm so damn proud of my hell.
Of my private hell.
Well, all in all, I must tell you.
Well, I must tell you all in all. My private hell.
Well, all in all, I must tell you.
My private hell. Well, I must tell you.
I'm so proud of my private hell.
Proud of my private hell.
Proud of my private hell
Tradução em português
Tenho um inferno particular de excelente qualidade.
Moro lá há anos, brincando com meus medos.
É de bom gosto, luxuoso e cheio de sexualidade.
E embora haja lágrimas, eu as controlo com os meus anos.
Bem, apesar de tudo, devo dizer-lhe.
Bem, devo lhe contar.
Estou tão orgulhoso do meu inferno particular.
A raiva e a ganância crescem e depois debandam.
Até que eu possa transmutá-los em mais saques.
É de bom gosto, luxuoso e cheio de sexualidade.
E embora haja lágrimas, eu as controlo com os meus anos.
Bem, apesar de tudo, devo dizer-lhe.
Bem, devo lhe contar.
Estou tão orgulhoso do meu inferno particular.
Estou tão orgulhoso do meu inferno.
Do meu inferno particular.
Bem, apesar de tudo, devo dizer-lhe.
Bem, devo contar-lhe tudo. Meu inferno particular.
Bem, apesar de tudo, devo dizer-lhe.
Meu inferno particular. Bem, devo lhe contar.
Estou tão orgulhoso do meu inferno particular.
Orgulhoso do meu inferno particular.
Orgulhoso do meu inferno particular