Mais músicas de Maggie Rogers
Descrição
Lançado em: 2025-10-01
Letra e tradução
Original
If you want-want what you want-want then you want it
You're better than the man I knew
When we were in a band and you
Wouldn't flinch and wouldn't make a move
Try to forget the rest
As I watch you get undressed
Pray to God this won't be a mess
And I keep runnin' away
But when I leave, you pull me in again
Oh, here we go
I hold my breath and count the times
I walked my feet up to the line
Oh, we both know
If you want-want what you want-want then you want it
Can't hide what you desire once you're on it
Can't fake what you can't break up with, ooh
If you understand that a few years won't erase it
Might die if you can't live just to taste it
Want-want what you want-want then you want it
And I want you, oh, oh
Oh, can we take this slow?
Everybody's always known
But I didn't want to admit
That when we're cheek to cheek
I feel it in my teeth
And it's too good to resist
And I keep runnin' away
But when I leave, you pull me in again
Oh, we both know
If you want-want what you want-want then you want it
Can't hide what you desire once you're on it
Can't fake what you can't break up with, ooh
If you understand that a few years won't erase it
Might die if you can't live just to taste it
Want-want what you want-want then you want it (if you want)
If you want-want what you want-want then you want it
Can't hide what you desire once you're on it
Can't fake what you can't break up with, ooh
If you understand that a few years won't erase it
Might die if you can't live just to taste it (if you want)
Want-want what you want-want then you want it
Oh, and if you got a moment, I want on it
Want-want on it, on it
And if you got another hour, I want all of it (if you want)
Don't wanna wait another moment, I want on it
Want-want on it, on it
Don't wanna wait another hour, I want all of it
Want-want, want
Tradução em português
Se você quer, quer o que quer, então você quer
Você é melhor que o homem que eu conheci
Quando estávamos em uma banda e você
Não vacilaria e não faria nenhum movimento
Tente esquecer o resto
Enquanto eu vejo você se despir
Ore a Deus, isso não será uma bagunça
E eu continuo fugindo
Mas quando eu sair, você me puxa de novo
Ah, aqui vamos nós
Prendo a respiração e conto as vezes
Eu andei meus pés até a linha
Ah, nós dois sabemos
Se você quer, quer o que quer, então você quer
Não é possível esconder o que você deseja quando estiver nisso
Não posso fingir o que você não pode terminar, ooh
Se você entender que alguns anos não vão apagar isso
Pode morrer se você não puder viver apenas para provar
Quer, quer, o que você quer, então você quer
E eu quero você, oh, oh
Oh, podemos ir com calma?
Todo mundo sempre soube
Mas eu não queria admitir
Que quando estamos de rosto colado
Eu sinto isso em meus dentes
E é bom demais para resistir
E eu continuo fugindo
Mas quando eu sair, você me puxa de novo
Ah, nós dois sabemos
Se você quer, quer o que quer, então você quer
Não é possível esconder o que você deseja quando estiver nisso
Não posso fingir o que você não pode terminar, ooh
Se você entender que alguns anos não vão apagar isso
Pode morrer se você não puder viver apenas para provar
Quer, quer o que você quer, então você quer (se quiser)
Se você quer, quer o que quer, então você quer
Não é possível esconder o que você deseja quando estiver nisso
Não posso fingir o que você não pode terminar, ooh
Se você entender que alguns anos não vão apagar isso
Pode morrer se você não puder viver só para provar (se quiser)
Quer, quer, o que você quer, então você quer
Ah, e se você tiver um momento, eu quero isso
Quero-quero nisso, nisso
E se você tiver mais uma hora, eu quero tudo (se você quiser)
Não quero esperar mais um momento, eu quero isso
Quero-quero nisso, nisso
Não quero esperar mais uma hora, eu quero tudo isso
Quero, quero, quero