Mais músicas de The Killers
Descrição
Intérprete associado, engenheiro de gravação, produtor, pessoal de estúdio, compositor e letrista: Stuart Price
Mixer, pessoal de estúdio, produtor, engenheiro de gravação: Shawn Everett
Compositor Letrista, Vocal, Intérprete Associado, Teclados: Brandon Flowers
Intérprete Associado, Bateria: Ronnie Vannucci
Engenheiro de masterização, pessoal do estúdio: Emily Lazar
Pessoal do estúdio, engenheiro de masterização: Chris Allgood
Letra e tradução
Original
Just give yourself some time.
Head down, wrong fit.
Big deal, that's just growing up.
Untouched, sixteen.
Don't overthink it, boy.
White arrows will break the black night.
But don't overthink it, boy.
And when you're out on the ledge, please come down, boy.
There is a place that exists, just give it some time.
Drawn arrows unseen will fly.
Heatwave, slow lane.
Small town, only diesel stands.
These streets weren't meant to house jet-fueled engine dreams.
White arrows will blast the black night.
And when you're out on the ledge, please come down, boy.
There is a place that exists, just give it some time.
Home-drawn arrows unseen will fly.
They break the black night.
But don't overthink it, boy.
Don't overthink it.
Tradução em português
Dê-se algum tempo.
Cabeça baixa, ajuste errado.
Grande coisa, isso é apenas crescer.
Intocado, dezesseis anos.
Não pense demais, garoto.
Flechas brancas quebrarão a noite negra.
Mas não pense demais, garoto.
E quando você estiver na borda, por favor, desça, garoto.
Existe um lugar que existe, basta dar um tempo.
Flechas desenhadas invisíveis voarão.
Onda de calor, pista lenta.
Cidade pequena, só barracas de diesel.
Estas ruas não foram feitas para abrigar sonhos de motores a jato.
Flechas brancas explodirão a noite negra.
E quando você estiver na borda, por favor, desça, garoto.
Existe um lugar que existe, basta dar um tempo.
Flechas desenhadas em casa e invisíveis voarão.
Eles quebram a noite negra.
Mas não pense demais, garoto.
Não pense demais.