Mais músicas de Akon
Mais músicas de Colby O'Donis
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Aliaune "Akon" Thiam
Produtor, Co-Produtor: Jaylien 2010
Engenheiro de gravação, pessoal de estúdio, mixador: Mark "Exit" Goodchild
Pessoal do estúdio, Asst. Engenheiro de Gravação: Kaye Dunaway
Assistente de mixagem, pessoal do estúdio: Ed Tidow
Assistente de mixagem, pessoal do estúdio: Nate Hill
Compositor Letrista: J. Wesley
Compositor Letrista: C. Colon
Compositor Letrista: J. Harrow
Compositor Letrista: Giorgio Tuinfort
Letra e tradução
Original
When I see you,
I run out of words to say.
I wouldn't leave you 'cause you're that type of girl to make you stay.
See the guys trying to holla, girl, I don't wanna bother you.
'Cause you're independent and you got my attention.
Not for your baby father, girl, I just wanna show you that I love what you are doing, girl.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Like the clouds you drift me away, far away, yeah.
And like the sun you brighten my day, you brighten my day, yeah.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so -beautiful. -A kind of cat in some ways.
Yeah.
Cardinal told you. What is this guy blue?
Well yo, this fella ain't that mellow if it ain't about you. Hourglass shape make a place go ooh.
Waistline makes my soul just salute. I'm a brute high from your high heel game.
High heels push up your last name. And you're living in the fast lane. Eyes like an angel, goddess.
Watch my gallon as your address. Spotless. That's bad to the bone.
Make me wanna bone. Put me in the triple X zone. lames don't know how to talk to you.
So let me walk with you, hold my hand. I'ma spend them grands but after you undress.
Not like a hooker but more like a princess.
Queen, empress, president, pull any way you come at us 'cause you're beautiful, okay.
I see you in the club, you're looking down, girl. I wanna get with you, yeah.
I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Where'd you come from?
You're out of this world to me.
You're a symbol of what a beautiful woman should be.
Ooh-wee.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful.
Tradução em português
Quando eu te vejo,
Fico sem palavras para dizer.
Eu não te abandonaria porque você é aquele tipo de garota que faz você ficar.
Veja os caras tentando gritar, garota, não quero incomodar você.
Porque você é independente e chamou minha atenção.
Não para o seu pai, garota, eu só quero te mostrar que amo o que você está fazendo, garota.
Eu vejo você no clube, você está olhando para baixo, garota.
Eu quero ficar com você, sim. Vejo você no clube, você está demonstrando amor aos bandidos. Eu quero ficar com você.
Você é tão linda, tão linda.
Disse que você é tão linda, tão linda.
Você é tão linda, linda, linda, linda.
Você é tão linda, linda, linda, linda. Você é tão bonita.
Como as nuvens, você me afasta, para longe, sim.
E como o sol você ilumina meu dia, você ilumina meu dia, sim.
Eu nunca quero ver você chorar, chorar, chorar e eu nunca quero contar uma mentira, mentir, mentir.
Disse que nunca quero ver você chorar, chorar, chorar e nunca quero contar uma mentira, mentir, mentir.
Eu vejo você no clube, você está olhando para baixo, garota.
Eu quero ficar com você, sim. Vejo você no clube, você está demonstrando amor aos bandidos. Eu quero ficar com você.
Você é tão linda, tão linda.
Disse que você é tão linda, tão linda.
Você é tão linda, linda, linda, linda. Você é tão linda, linda, linda, linda.
Você é tão bonita. -Uma espécie de gato em alguns aspectos.
Sim.
O Cardeal lhe contou. O que é esse cara azul?
Bem, esse cara não é tão gentil se não for sobre você. O formato de ampulheta faz um lugar parecer ooh.
A cintura faz minha alma apenas saudar. Estou muito chapado por causa do seu jogo de salto alto.
Saltos altos aumentam seu sobrenome. E você está vivendo na via rápida. Olhos de anjo, deusa.
Veja meu galão como seu endereço. Impecável. Isso é ruim até os ossos.
Faça-me querer comer. Coloque-me na zona do triplo X. Lames não sabe como falar com você.
Então deixe-me caminhar com você, segure minha mão. Vou gastar mil dólares, mas depois de você se despir.
Não como uma prostituta, mas mais como uma princesa.
Rainha, imperatriz, presidente, puxem de qualquer maneira que vierem até nós porque vocês são lindos, ok.
Eu vejo você no clube, você está olhando para baixo, garota. Eu quero ficar com você, sim.
Vejo você no clube, você está demonstrando amor aos bandidos. Eu quero ficar com você.
Você é tão linda, tão linda.
Disse que você é tão linda, tão linda.
Você é tão linda, linda, linda, linda.
Você é tão linda, linda, linda, linda. Você é tão bonita.
De onde você veio?
Você está fora deste mundo para mim.
Você é um símbolo do que uma mulher bonita deveria ser.
Ooh-wee.
Eu nunca quero ver você chorar, chorar, chorar e eu nunca quero contar uma mentira, mentir, mentir.
Disse que nunca quero ver você chorar, chorar, chorar e nunca quero contar uma mentira, mentir, mentir.
Eu vejo você no clube, você está olhando para baixo, garota.
Eu quero ficar com você, sim. Vejo você no clube, você está demonstrando amor aos bandidos. Eu quero ficar com você.
Você é tão linda, tão linda.
Disse que você é tão linda, tão linda.
Você é tão bonita.