Mais músicas de Gucci Mane
Descrição
Mestre: Colin Leonard
Desconhecido: Eddie “eMIX” Hernández
Vocal: Gucci Mané
Mixagem: Kori Anders
Misturador imersivo: Kori Anders
Produtor: TP808
Escritor: Radric Davis
Escritor: Tiquon Pryor
Letra e tradução
Original
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it fell apart.
The blind lead the blind, we walkin' in the dark.
Once again, I'm locked in with TP, we finna make a hit.
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
-Go.
-I'm just in here with my thoughts, -thinkin' 'bout these wars I fought. -Fought.
And all the flights I caught and all this ice I bought.
-No way.
-We used to pray for sunny days to take the -rain away. -Rain.
Guess all the money and the fame can't take the pain away.
-Damn.
-Been one hell of a year, lost two of my -closest peers. -Peers.
Still can't believe it's real or process they ain't here.
-For real. -The robbers on they job.
-For real. -The police got a job.
-For real.
-And rap is a dangerous job, so I move like -the mob. -For real.
No, they can't beat me or defeat me 'less I catch a charge.
-No.
-But I ain't gon' make it easy for 'em, -I'ma make it hard. -Hard.
-Say only God can judge. -Judge.
-But that's just a facade. -Facade.
'Cause if you live by the sword, you get judged by the judge.
-Judged. -'Cause these niggas crash dummies.
-Crash dummies. -These niggas really blankets.
-Really blankets.
-Please don't try to run up, get done up -just like that last diamond. -Yeah.
-Hood full of walkin' zombies. -Zombies.
-These niggas really jankies. -Jankies.
But it ain't just in me, it's on me, so I move like the army.
-Scooch. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
Scarred.
Put diamonds on my chest to ease our achin' heart.
-Heart. -To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Spent Christmas in a -cell, my birthday in the jail. -Uh.
Couldn't even use the phone, folks had to send me mail.
-Mail. -They all prayed that I'd fail.
-They prayed. -Somehow I still prevail.
-Damn. -Guess only God can judge.
-God. -And only time will tell.
-Time.
-Can't tell the good part of the story and -leave out the bad part. -Nah.
You out of sight, you out of mind, and that's the really sad part.
-Damn.
-Didn't wanna listen, mama told him that -his head was hard. -Hard.
Didn't have no vest on, heard they shot and hit him in the heart.
-Damn.
-You know it always come to light what -happens in the dark. -True.
My life look pretty, but my past ugly as Bubba Sparxxx.
-Damn. -R. I. P.
Young Dolph, forever you'll be in -my heart. -My heart.
R. I. P. to Takeoff, Scar, that shit just broke my heart.
-Good Lord. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself.
First Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself. Damn.
Tradução em português
Alguém pode me curar de um coração partido?
E coloque-o de volta no lugar porque ele se desfez.
Os cegos guiam os cegos, andamos no escuro.
Mais uma vez, estou preso com TP, não vamos acertar.
Alguém pode me curar de um coração partido?
E coloquei tudo de volta no lugar porque ele quebrou.
-Droga.
-Os cegos guiam os cegos, andamos no escuro. Eu acho que é contagioso, ficamos com cicatrizes para sempre.
-Cicatrizado.
-Coloque diamantes no meu peito para aliviar nosso coração dolorido. -Coração.
Para mantê-lo perto de mim para que nunca nos separemos.
-Separado.
-Você sabe que vem à tona o que acontece no escuro. Não importa o que aconteça, isso ainda não consegue aliviar meu coração partido.
-Ir.
-Estou aqui com meus pensamentos, -pensando nessas guerras que lutei. -Disputado.
E todos os vôos que peguei e todo esse gelo que comprei.
-Sem chance.
-Costumávamos orar por dias ensolarados para afastar a chuva. -Chuva.
Acho que todo o dinheiro e a fama não podem acabar com a dor.
-Droga.
-Foi um ano e tanto, perdi dois dos meus colegas mais próximos. -Pares.
Ainda não consigo acreditar que é real ou processo que eles não estão aqui.
-Sério. -Os ladrões trabalham.
-Sério. -A polícia conseguiu um emprego.
-Sério.
-E o rap é um trabalho perigoso, então eu me movo como -a máfia. -Sério.
Não, eles não podem me vencer ou me derrotar, a menos que eu seja acusado.
-Não.
-Mas não vou facilitar para eles, -Vou dificultar. -Duro.
-Diga que só Deus pode julgar. -Juiz.
-Mas isso é apenas uma fachada. -Fachada.
Porque se você vive pela espada, você será julgado pelo juiz.
-Julgado. -Porque esses manos batem em manequins.
-Crash manequins. -Esses manos realmente cobrem.
-Realmente cobertores.
-Por favor, não tente correr, termine - assim como aquele último diamante. -Sim.
-Hood cheio de zumbis ambulantes. -Zumbis.
-Esses manos são realmente malucos. - Jankies.
Mas não está apenas em mim, está em mim, então eu me movo como o exército.
-Scooch. -Alguém pode me curar de um coração partido?
E coloquei tudo de volta no lugar porque ele quebrou.
-Droga.
-Os cegos guiam os cegos, andamos no escuro. Eu acho que é contagioso, ficamos com cicatrizes para sempre.
Com cicatrizes.
Coloque diamantes no meu peito para aliviar nosso coração dolorido.
-Coração. -Para manter você perto de mim para que nunca nos separemos.
-Separado.
-Você sabe que vem à tona o que acontece no escuro. Não importa o que aconteça, isso ainda não consegue aliviar meu coração partido.
Passei o Natal numa cela, o meu aniversário na prisão. -Uh.
Não consegui nem usar o telefone, o pessoal teve que me enviar e-mail.
-Correspondência. -Todos rezaram para que eu falhasse.
-Eles oraram. -De alguma forma eu ainda prevalecer.
-Droga. -Acho que só Deus pode julgar.
-Deus. -E só o tempo dirá.
-Tempo.
-Não posso contar a parte boa da história e deixar de lado a parte ruim. -Não.
Você está fora da vista, você está fora da mente, e essa é a parte realmente triste.
-Droga.
-Não queria ouvir, mamãe disse isso a ele -a cabeça dele estava dura. -Duro.
Não estava de colete, ouvi dizer que atiraram e atingiram-no no coração.
-Droga.
-Você sabe que sempre vem à tona o que acontece no escuro. -Verdadeiro.
Minha vida parece bonita, mas meu passado é feio como Bubba Sparxxx.
-Droga. -R. I.P.
Jovem Dolph, você estará para sempre em meu coração. -Meu coração.
R. I. P. to Takeoff, Scar, essa merda partiu meu coração.
-Meu Deus. -Alguém pode me curar de um coração partido?
E coloquei tudo de volta no lugar porque ele quebrou.
-Droga.
-Os cegos guiam os cegos, andamos no escuro. Eu acho que é contagioso, ficamos com cicatrizes para sempre.
-Cicatrizado.
-Coloque diamantes no meu peito para aliviar nosso coração dolorido. -Coração.
Para mantê-lo perto de mim para que nunca nos separemos.
-Separado.
-Você sabe que vem à tona o que acontece no escuro. Não importa o que aconteça, isso ainda não consegue aliviar meu coração partido.
Tupac morreu, depois Biggie morreu e isso me impactou muito.
Então a história se repetiu, se repetiu, se repetiu.
Primeiro Tupac morreu, depois Biggie morreu e isso me impactou muito.
Então a história se repetiu, se repetiu, se repetiu. Droga.