Mais músicas de OneRepublic
Descrição
Produtor: Stargate
Produtor, Compositor Letrista: Ryan Tedder
Compositor Letrista: Tor Erik Hermansen
Compositor Letrista: Mikkel Eriksen
Compositor Letrista: Tiziano Ferro
Letra e tradução
Original
I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake, just counting hours all night long
I had so many empty rooms inside the chateau, yeah
Oh-yeah
I'm done with sharing space with people that I don't know
Trading pieces of my heart 'til I felt shallow
I had so many empty rooms inside the chateau, oh
But ever since I met you
No vacancy because of you
There's no vacancy, no empty rooms
Got no vacancy ever since I met you
No vacancy 'cause of you
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
I used to be the type to never take the chance, oh
Had so many walls, you'd think I was a castle
I spent so many empty nights with faces I don't know (Oh-yeah)
(Oh-yeah)
But ever since I met you
No vacancy because of you
There's no vacancy, no empty rooms
Got no vacancy ever since I met you
No vacancy 'cause of you
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
Come on, come on, listen
Oh-yeah
Come on, come on, listen
Oh-yeah
When I fell, I fell, I fell, I fell for you
So no vacancy, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
No vacancy
Oh-yeah
Come on, come on, listen
No vacancy
Oh-yeah
Oh-yeah, no vacancy
Tradução em português
Eu costumava deixar as portas destrancadas e deixar as luzes acesas
Eu costumava ficar acordado, contando horas a noite toda
Eu tinha tantos quartos vazios dentro do castelo, sim
Ah, sim
Cansei de compartilhar espaço com pessoas que não conheço
Trocando pedaços do meu coração até me sentir superficial
Eu tinha tantos quartos vazios dentro do castelo, oh
Mas desde que te conheci
Nenhuma vaga por sua causa
Não há vagas, nem quartos vazios
Não tenho vaga desde que te conheci
Nenhuma vaga por sua causa
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Eu costumava ser do tipo que nunca arriscava, oh
Tinha tantas paredes que você pensaria que eu era um castelo
Passei tantas noites vazias com rostos que não conheço (Oh-sim)
(Oh-sim)
Mas desde que te conheci
Nenhuma vaga por sua causa
Não há vagas, nem quartos vazios
Não tenho vaga desde que te conheci
Nenhuma vaga por sua causa
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Vamos, vamos, ouça
Ah, sim
Vamos, vamos, ouça
Ah, sim
Quando eu caí, eu caí, eu caí, eu caí por você
Então não há vaga, não há vaga
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Antigamente eu me sentia tão vazio
Desde que te conheci, não há vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sem vaga
Ah, sim
Vamos, vamos, ouça
Sem vaga
Ah, sim
Ah, sim, sem vaga