Mais músicas de Red Hot Chili Peppers
Descrição
Vocal: Anthony Kiedis
Engenheiro de masterização de vinil: Bernie Grundman
Desconhecido: Bo Bodnar
Bateria: Chad Smith
Técnico de estúdio: Charlie Bolois
Engenheiro Assistente: Chaz Sexton
Técnico: Chris Warren
Desconhecido: Dylan Neustadter
Coordenador de Produção: Eric Lynn
Desconhecido: Ethan Mates
Baixo: Pulga
Coordenador de Produção: Gage Freeman
Técnico: Henrique Trejo
Desconhecido: Jason Lader
Engenheiro Assistente de Masterização: Jeremy Lubsey
Guitarra: John Frusciante
Engenheiro Assistente: Jonathan Pfarr
Técnico de estúdio: Lawrence Malchose
Desconhecido: Phillip Broussard Jr.
Produtor: Rick Rubin
Mixer, gravado por: Ryan Hewitt
Assistente: Sami Bañuelos
Mestre: Vlado Meller
Escritor: Anthony Kiedis
Escritor: Pulga
Escritor: John Frusciante
Escritor: Chad Smith
Letra e tradução
Original
I sail in the sunset's trail
I'm a bit of a king
Granny would take a trip
I've been bending the strings
Got hammers in both my hands
Such a delicate touch
They say I'm from Amsterdam
Does that make me Dutch
Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
Love them children
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983
Smoking the reefer
Feeling my own light
My brother's a keeper
I married a TV wife
The devil's Camaro
Parked in the high school lot
A little sombrero
'Cause teacher was way too hot
Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
Listen to Lord now
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983
Tell my love but leave me never
Can't complain about the weather
Snowing at the rainbow, have a ball
Cut my teeth down at the whiskey
GTOs tried to kiss me
One more song, they have seen it all
Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
What'd I say, oh
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983
Please don't remember me
For what I did with David
You know I'm talkin' David Lee
Am I ready?
Please don't remember me
For what I did last night, oh
I guess I played a Flying V
Tradução em português
Eu navego na trilha do pôr do sol
Eu sou um pouco rei
Vovó faria uma viagem
Eu estive dobrando as cordas
Tenho martelos em ambas as mãos
Um toque tão delicado
Dizem que sou de Amsterdã
Isso me torna holandês
Por favor, não se lembre de mim
Pelo que fiz ontem à noite, oh
Por favor, não se lembre de mim
Ame-os, crianças
Por favor, não se lembre de mim
É apenas 1980, é apenas 1983
Fumando o cigarro
Sentindo minha própria luz
Meu irmão é um guardião
Eu casei com uma esposa de TV
O Camaro do diabo
Estacionado no estacionamento do colégio
Um pouco de sombrero
Porque o professor era muito gostoso
Por favor, não se lembre de mim
Pelo que fiz ontem à noite, oh
Por favor, não se lembre de mim
Ouça Senhor agora
Por favor, não se lembre de mim
É apenas 1980, é apenas 1983
Diga ao meu amor, mas nunca me deixe
Não posso reclamar do tempo
Nevando no arco-íris, divirta-se
Cortar meus dentes no uísque
GTOs tentaram me beijar
Mais uma música, eles viram tudo
Por favor, não se lembre de mim
Pelo que fiz ontem à noite, oh
Por favor, não se lembre de mim
O que eu disse, oh
Por favor, não se lembre de mim
É apenas 1980, é apenas 1983
Por favor, não se lembre de mim
Pelo que fiz com David
Você sabe que estou falando de David Lee
Estou pronto?
Por favor, não se lembre de mim
Pelo que fiz ontem à noite, oh
Acho que joguei um Flying V